20260506 六本理解越南戰爭的書籍
文化 | 《經濟學人》書評六本理解越南戰爭的書籍
透過決策者、間諜、士兵與平民的視角
插圖：《經濟學人》／Getty Images
2026年5月6日｜閱讀時間5分鐘
越南戰爭究竟是什麼？正如某位歷史學家所言，是一場「泥淖」嗎？正如1960年代某位總統候選人所言，是一場「尋找正當理由的承諾」？抑或如某位越南回憶錄作家所記，是一場撕裂村莊與家庭的衝突？在這些書籍中——部分寫於戰事仍在升級之際——有研究探討決策者如何、為何將美國捲入這場難以抽身的戰爭。另一些著作則探討了服役美軍與越南平民的經歷。其中一本書在海軍陸戰隊登陸南越的十年前便已出版，預見了這場災難，並突顯了美國人特有的理想主義與傲慢的混合特質。
《最優秀與最聰明的人》。 作者：大衛·哈伯斯塔姆。隨機屋出版社；720頁；25美元及20英鎊
他們來自美國的頂尖大學與機構，是戰後技術官僚自信的化身。時任國防部長的羅伯特·麥克納馬拉曾任福特汽車公司總裁；國家安全顧問麥喬治·邦迪則曾任哈佛大學院長。約翰·F·甘迺迪與林登·約翰遜的政府中充斥著這類人物——而他們也將美國更深地捲入越南戰爭。他們的過度自信導致了災難性的誤判。他們將戰爭視為可量化的問題，依賴「陣亡人數」與「擊殺比率」等指標來衡量進展。但他們對越南的歷史、文化與動機究竟了解多少？事實證明，所知甚少。這本於1972年出版的著作，為未來的美國政府提供了教訓——儘管似乎鮮少有人真正汲取其中教訓。
《璀璨的謊言》。 尼爾·希恩 著。Knopf出版社；896頁；25美元。Vintage出版社；896頁；6.95英鎊
本書以1972年約翰·保羅·范恩的葬禮開篇，這位從軍人轉任文職顧問的美國人，在越南經歷了從軍人到文職顧問的轉變。隨後展開的，是一段扣人心弦且精采絕倫的敘述，講述范恩如何成為這場衝突中的典型人物——同時也剖析了他對美國決策過程的深刻幻滅（儘管他從未失去對美國能獲勝的希望）。透過追溯范恩的理想主義、勇氣與日益加深的挫敗感，作者精準捕捉了美國這場災難性冒險的本質：帝國式的傲慢、錯誤的信念，以及對越南人的自主性與苦難所展現的悲劇性盲目。作者最初是以年輕戰地記者身分結識范恩，隨後耗費16年進行研究與撰寫，最終完成了這部關於該場衝突的權威之作。
《馬特洪峰》 作者：卡爾·馬蘭特斯。Grove/Atlantic 出版社；640頁；18.99美元及10.99英鎊
身為榮獲勳章的越戰老兵，作者耗費30年撰寫這部小說。書名暗喻一個偏遠的軍事前哨站，由一個海軍陸戰隊連所建立、棄守，最終又從敵人手中奪回。部隊由年輕的中尉韋諾·梅拉斯率領，這位常春藤盟校畢業生渴望在邁向法律或政治的輝煌職涯前贏得勳章（其背景與作者相似）。但隨著馬特霍恩山周遭血腥的荒謬戰事展開，梅拉斯的野心撞上了現實。在那些描寫得精彩卻又令人作嘔的戰鬥中，美軍指揮官下令一次又一次毫無意義的突擊。這部小說精準捕捉了戰爭的恐怖、荒謬與官僚無能。它與提姆·歐布萊恩的短篇小說集《他們所攜帶的》並列，共同傳達了這一切的徒勞無功。
《天地顛倒》。 作者：黎莉·海斯利普與傑伊·沃茨。Knopf Doubleday 出版社；464 頁；19 美元及 14 英鎊
常有人說，越南是一個國家，而非一場戰爭。然而，在關於這場衝突的書籍中，越南人往往彷彿只是配角。黎麗·海斯利普的回憶錄提供了一個極為罕見的視角：一個被捲入交火中的平民視角。越共與南越部隊——通常伴隨著美軍——穿過她位於峴港附近的村莊，雙方都要求效忠，並懲罰背叛者。當時還是青少年的海斯利普女士，親身經歷了審訊、毆打、酷刑與強暴——書中對這些經歷有極其生動的描述。她與其他村民被置於難以抉擇的道德困境中。然而，本書的核心主題是理解。書中的人物並非反派或英雄，而是如同那些被忽視的村民一樣，具有複雜性的人物。
《完美間諜》 拉里·伯曼 著。哈珀柯林斯出版社；336頁；19.99美元及14.99英鎊
在美國越戰中扮演重要角色的最引人入勝的人物之一，范春安曾是《時代》雜誌駐西貢記者，並在共產黨勝利後短暫擔任分社社長。他同時也是北越最有效的間諜之一。這部傳記追溯了他雙重生活的軌跡。安於1950年代加入越共後，結識了美國外交官，並在加州攻讀新聞學長達兩年，期間對美國產生了深厚的感情。他獲得美國人的信任，同時向河內的北越政府提供關鍵情報。而他對共產主義戰略的理解，也豐富了他為《時代》雜誌撰寫的報導內容。他與美國同事情誼深厚，曾秘密救下在柬埔寨被俘的《時代》雜誌記者鮑伯·安森一命。他深信，若要兩國成為朋友，越南必須將美國人趕出境。
《靜默的美國人》 葛拉罕·格林 著。企鵝出版社；208頁；18美元。Vintage；9.99英鎊
這部1955年出版的小說，是關於美國在越南所扮演角色的最早著作之一。法國殖民統治正逐漸瓦解，而美國也開始介入。駐西貢的英國記者湯瑪斯·福勒結識了奧爾登·派爾，這位年輕的美國援助工作者與中情局暗有聯繫。派爾認為該國需要一支「第三勢力」——既非殖民勢力亦非共產勢力——並支持當地一名將軍建立這支力量。派爾彬彬有禮、真誠熱忱，且深信自己正在行善，他體現了福勒所不信任的那種理想主義。這兩位男子同時也是越南年輕女子芳的追求者。兩人皆將她視為待贏取與守護的對象，卻鮮少詢問她的心願——這恰如他們對待周遭國度的態度。這部小說取材自葛林在印度支那的親身報導，對美國在越南日益擴大的影響力提出了犀利批判。
欲獲取更多關於最新書籍、電影、電視節目、專輯及爭議話題的資訊，請訂閱《情節轉折》——我們每週發行的訂閱者專屬電子報
页:
[1]