停止忽悠吧,巴塞尔 欧盟应坦率接纳来自巴尔干半岛西部相对优秀的国家 006 Leaders - The EU and the Balkans.mp3 Jun 2nd 2011 | from the print edition 对于欧洲政治家们来说,他们的选民早已不太接受进一步扩张欧盟的概念,因此塞尔维亚未能逮捕将军姆拉迪奇可谓正中下怀。只要这个最臭名昭著的战争嫌疑犯仍在逃,欧盟就有足够的理由在塞尔维亚加入欧盟的问题上含糊其辞。 而现在,姆拉迪奇先生正在前往海牙面对应得的审判,欧盟不能继续推诿了。一旦塞尔维亚符合了成员国的严格标准,它的成员国资格就必须被承认。这逻辑同样适用于前南斯拉夫的其他部分(波斯尼亚,克罗地亚,科索沃,马其顿和黑山)以及阿尔巴尼亚。 巴尔干半岛西部上的局势良好。由共同文化和商业联系组成的新“南斯拉夫圈”正渐渐侵蚀那噩梦般的对于战争和种族清洗的记忆(参见此文)。但血腥的历史仍余痛未消,猜忌和仇恨依然盛行潜伏。 此区域中的稳定力量之一是美国的持续介入,而美国——常被指责忽略了欧洲——理应被赞颂。另一种力量是成为欧盟成员的前景(参见此文)。与欧盟其他成员国的交易、自由往来的承诺激励了他们安抚国内民族主义者以及推广民主。但到目前为止,前南斯拉夫只有斯洛文尼亚在2004年被批准加入欧盟。 斯洛文尼亚是个小国,富裕且稳定,对欧盟来说不是个问题。但欧盟仍然担心南斯拉夫圈内的其他国家以及阿尔巴尼亚将会像罗马尼亚和保加利亚一样,带着根深蒂固且悬而未决的罪案和贪污过早加入欧盟。 罗马尼亚和保加利亚确实是不完美的欧盟成员国——但大部分原因是因为他们在2007年过快地被批准加入。法国希望在欧盟中见到几个(名义上的)说法语的国家的意愿,破坏了欧盟官方起初在司法改革和有组织犯罪的等重要问题上的强硬态度。德国的商业利益也在其中起了推波助澜的作用。欧盟需要学到的并不是应该停止扩张,而是需要区分那些已经做好准备的准成员国,和那些还没做好准备的。 克罗地亚明显是此地段中最富裕的。他应该尽快完成谈判并在2013年加入欧盟。塞尔维亚,经营得最好的也是最大的,理应在12月获得候选国资格,特别是如果他能在前科索沃省的问题的处理上显示更多的灵活性。比如一项允许科索沃向塞尔维亚出口的协议将会使双方受益。黑山(最小,并且已经是候选国之一)已经取得了进展:正式谈判应该从今年开始。 对马其顿,波斯尼亚和阿尔巴尼亚应恩威并重 相比之下,欧盟对马其顿 应要求更多。在姿态政治上浪费了多年时间后,马其顿在六月五日经历了一场混乱的大选政客们将他们的挫败归咎于跟希腊之间的为人鲜知的在国家名称上的争端(希腊认为其国名暗指其北部马其顿省)。但马其顿的贪污、失业和暴政每况愈下。再这样下去,马其顿将面临失去其候选国的资格。在波斯尼亚,口角不断的政治家们正把国家领向下坡。欧盟应告诉他们这样的分歧将使他们的成员国机会化为泡影。假如克罗地亚或者甚至塞尔维亚加入了,波斯尼亚的争论政治家们将很难向选民解释他们被排除在外的原因。难以驾驭的阿尔巴尼亚经过多年的发展却重新让其欧盟成员国身份陷入危险境地,当然也应受到同等对待。 随着阿拉伯的春天转入炎热的夏天,欧盟外交家们的眼光注定要从地中海上空掠过。但是欧盟在巴尔干半岛西部面对更急切的任务——如果这个任务完成得好,欧盟也将获益良多。假如欧盟要对其成员国设置高门槛,他就必须遵守自己的诺言。 from the print edition | Leaders
|
If it sets high standards for others, it must live up to them too.
|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号 )
GMT+8, 2024-11-22 04:23 , Processed in 0.065607 second(s), 28 queries .
Powered by Discuz! X3.3
© 2001-2017 Comsenz Inc.