微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

ECO中文网 门户 优秀译文推荐 每日图表 查看内容

[2011.06.23] 可卡因的价格

2011-6-25 08:59| 发布者: Somers| 查看: 8099| 评论: 2|原作者: eastx

摘要: 富国间的可卡因价格差别很大
联合国的世界毒品报告

可卡因的价格


Jun 23rd 2011, 16:59 by The Economist online

富国间的可卡因价格差别很大


每年,联合国毒品与犯罪问题办公室(United Nations Office on Drugs and Crime)都会发布一个报告,其中包括世界各地关于毒品生产和消费的许多有趣数据。本年度的报告突出了几个有趣的趋势:尽管人们在与毒品的战争中做出了巨大的努力,欧洲可卡因的市价在过去20年间不断下降(即使剔除了通胀和纯度因素)。这或许可以解释,对于可卡因生产者来说,为什么欧洲现在的市场几乎和美国一样大。我们挑选出并列在下方的数字显示出各国间的价格差异,以及这些国家人均可卡因消费状况。



20110702_WOC093.gif

 
 
 
本文由译者 eastx 提供 点击此处阅读双语版


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
发表评论

最新评论

引用 yannanchen 2011-6-25 07:36
consumption per person in those places.
以及这些国家人均可卡因消费状况。
这句话指的状况如果用单位测量的话应是: 克/人
但是请看图的右下角: usage, % of population, aged 15-64
比如说美国是2.4 这不是2.4克/人, 而是2.4% of population, aged 15-64 use drug.

这说明原杂志在这儿大错特错了。
引用 mr.anonymous 2011-6-25 10:38
没看懂其中之意,求解答

查看全部评论(2)

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-22 03:02 , Processed in 0.075212 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部