微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

ECO中文网 门户 优秀译文推荐 每日图表 查看内容

[2011.07.11] GDP预测

2011-7-13 08:46| 发布者: Somers| 查看: 4663| 评论: 2|原作者: eastx

摘要: 预测者调查
预测者调查

GDP预测


Jul 11th 2011, 19:32 by The Economist online

对英国今年GDP增长的预测一直在不断下滑。在过去17个月期间,《经济学人》的“预测者调查”将它的增长预测从2%以上调整到1.5%的低点。根据英国商会(British Chambers of Commerce)最新的季度经济调查,“调查结果说明复苏疲弱,经济仍然面临许多风险”,反映出政府税收增加和开支削减上的问题。三月中旬的地震和海啸解释了日本今年的增长前景为什么会出现大幅下滑。尽管发生了主权债务危机,而且人们对纾困计划的有效性产生了质疑,欧元区的增长预测却有所提高。但是这四大经济体中,美国仍然是2011年预测增长率最快的经济体。要看“预测者调查”七月的完整版,请点击这里



20110716_INC173.gif

 
 
本文由译者 eastx 提供 点击此处阅读双语版


鲜花

握手

雷人
1

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论

最新评论

引用 yannanchen 2011-7-12 12:33
averages poll
our poll of forecasters

说明是调查一组forecasters, 然后取平均
引用 wusi126 2011-7-15 11:24
好文章 支持 翻译的不错

查看全部评论(2)

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-23 21:41 , Processed in 0.072088 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部