[2011.08.06] 货币供应量

2011-8-9 10:23| 发布者: Somers| 查看: 5239| 评论: 0|原作者: tribesman

摘要: 在货币主义的全盛时期，中央银行试图通过控制货币供应量操纵经济。

货币供应量

Aug 6th 2011 | from the print edition

在货币主义的全盛时期，中央银行试图通过控制货币供应量操纵经济。货币供应量与支出和通货膨胀之间有一种松散的关系。M2——包括纸币、硬币和存款——等指标已经过时。但作为“量化宽松”（QE）效应之标尺的货币措施现在重新引起央行行长们的关注：印刷钞票来购买长期证券。美国和英国的M2在危机最严峻的时候增长迅速，因为企业和家庭都急需现金。然后两国M2的增长都开始放缓，尽管都反复搞量化宽松。英国现在的货币供应量正在萎缩，表明其令人不安的高通胀即将过去。

感谢译者 tribesman 点击此处阅读双语版