[2011.08.10] 切苹果

2011-8-11 18:37| 发布者: Somers| 查看: 10851| 评论: 4|原作者: hktam

摘要: 你手中的iPhone，有多少其实是三星造的？

苹果和三星的共生关系

切苹果

Aug 10th 2011, 15:04 by by P.K.

你手中的iPhone，有多少其实是三星造的？

iPhone不是苹果造的。苹果既没有造iPhone的任何一个部件，也没有把他们组装起来。iPhone部件从很多不同的生产商而来，并汇集到中国深圳，由设厂在那里的台湾富士康公司组装。下面的『切苹果』图表，是根据市场研究公司iSuppli的数据绘制的，它显示了iPhone各部件的来源和成本。原来三星是一个主要的供货商，它提供了iPhone中几个非常重要的部件：用来储存程序、音乐、游戏等的闪存；用来工作的内存；以及运行一切的处理器。三星提供了iPhone中26%（以价值计）的部件。

三星的位置看来很奇怪，他自己也造智能电话和平板计算机，但同时为主要对手的产品供应大量部件。苹果是三星的其中一个大客户，三星是苹果的其中一个大供货商。这正是三星商业模式的一部分：成为别人的零部件供货商，使自己的生产形成规模，从而进一步降低自有品牌的成本。就苹果而言，它也乐于让其它人生产部件和组装电话，这样能让它将精力集中在自己的优势上：把电话的外形设计得优雅、把硬件软件和程序组合得易于使用。

更奇怪的是，在四月苹果为Galaxy S（一部很像iPhone的智能电话）和Galaxy Tab平板计算机（它像iPad）而起诉三星，说他们抄袭了苹果产品的外型设计和内部硬件。三星则是反起诉苹果以作为报复。最近一个回合的战果是，苹果成功获得了对Galaxy Tab在欧洲和澳洲销售的禁制令。不过，他们还继续着上面所说的互利合作。

图片的另一部分，显示了在iPhone那560美元售价中，生产和零部件的费用只占了小部分。尽管我们不知道苹果需要承担多少软件研发、电话设计、市场推广、包装运输的费用，但事实是苹果现在在手机业利润表名列第一，显示了即使扣除所有成本，苹果的利润率仍然很高。在今年第二季，苹果在手机业的市场占有率升上第一名，而三星是第二。在8月9日，苹果在欧洲法庭战胜三星的同一天，它超过了埃克森美孚，成为全世界股市市值最大的公司。所以，虽然苹果根本就没有造iPhone，但还是通过它赚了很多钱。

感谢译者 hktam 点击此处阅读双语版