[2011.08.17] 美国股市暴跌之后（第二部分）

2011-8-19 07:25| 发布者: Somers| 查看: 4821| 评论: 1|原作者: migmig

摘要: 道琼斯平均指数十个交易日大跌会对美国经济增长产生什么影响?

美国股市大跌和GDP

股市暴跌之后（第二部分）

Aug 17th 2011, 12:54 by The Economist online

道琼斯平均指数十个交易日大跌会对美国经济增长产生什么影响?

股票市场单日大跌通常并不预示更为广泛的经济衰退（请看昨天的“每日图表”）。但是股票市场持续下跌呢？8月8日道琼斯平均指数下跌了5.5个百分点，这让人十分难受，但或许还不足以引起人们的忧虑。不过从7月25日到8月8日，道琼斯平均指数下降14.2%就另当别论了。自1951年来，若股市在10天内下跌10%或更多，GDP有40%的可能会在接下来的时间里下滑。三次不同的经济衰退——发生于1974、2001和2009年——与股票市场暴跌有关。尽管如此，股票价格下跌幅度更大、时间更长并不能保证经济就一定衰退。上世纪90年代末期，股票市场两次出现跳水10%或以上，不过经济依然缓慢而稳定地增长。1951年后“十个交易日"最大幅度下跌——1987年剧降34.1%——没有丝毫破坏美国经济。股票市场下跌或许意味着对经济状况的忧虑，但这种忧虑并不一定会转变成实际的衰退。