[2010.09.16] 本周政治

002 The world this week - Politics.mp3

本周政治

Sep 16th 2010

今年美国预选阶段爆出的最大的冷门之一——共和党人克里斯汀·欧德内尔。她在今年特拉华州参议员竞选中，有“茶党”运动支持，击败了共和党高层推选人麦克·卡索，一位在该州颇受欢迎的政治家。欧德内尔女士在预选中的胜利，将在11月份大选中给民主党带来好处。在华盛顿，在职市长范堤在预选中不敌文森特·格瑞（市议会主席）。（参见文章）

在克里斯蒂娜·罗默辞职后，巴拉克·奥巴马任命奥斯坦·古尔斯比（芝加哥大学商学院经济学教授）担任经济顾问委员会主席，古尔斯比先生是奥巴马政府经济政策的总设计师之一。（参见文章）

杰瑞·布朗是民主党竞选加州州长候选人。他曾对比尔·克林顿发表过议论，并为此表示了歉意。布朗先生长期以来与克林顿夫妇为敌，他曾在担任州长期间拒绝增税，对此他以一句影射莫妮卡·莱温斯基事件的话做出了解释：“我和那个州的税收没什么关系。”尽管如此，克林顿先生还是支持他。

为吉普赛人打官司

维维亚娜·雷丁女士是欧盟的司法专员，她用非常苛刻的言辞批评法国驱逐吉普赛移民的做法，并且表示欧盟委员会将对法国提起法律诉讼。而法国欧洲事务部长皮埃尔·乐罗西则说，对号称“人权之母”的法国说那种话是不恰当的。

土耳其针对一项拟议中的宪法修正案进行了全民公投，土耳其政府出人意料，以大票数获胜，投票结果为58%比42%。这一修正案（包括彻底改革司法系统）得到了欧盟和美国的欢迎。

莫斯科市长尤里·卢日科夫十分强势，在位时间长。但认为他和总统梅德韦杰夫不和的传闻越来越多，他也许会被迫辞职。最近一家国营网络电视频道的一则调查报道强烈指责了卢日科夫先生。

据称，尼古拉·萨科齐在2007年的总统选举中收受非法捐赠，法国《世界报》对此做了报道。总统先生于是派出情报人员调查这些报道。《世界报》控告总统先生的这一行为，并表示将提起诉讼。萨科齐先生的政府办公室否认这些控告。

古德纳克开通了Facebook

古德纳克·乔纳森是尼日利亚总统，最近他在其Facebook首页上宣布将参加明年1月的总统选举。乔纳森先生是个南方人，他在5月份继任奥马鲁·亚拉杜瓦当上总统。而奥马鲁·亚拉杜瓦来自北方，死在总统任期内。通常总统位置会转给一个北方人，让他接任奥马鲁·亚拉杜瓦先生直到两届总统任期结束，但显然，乔纳森先生的功绩，已使执政党人民民主党领袖们发生了动摇。

矿产资源丰富的西非国家几内亚，延期了第二轮总统选举（原计划于9月19日进行），这让人们对其争取回归平民政治的努力产生了怀疑。

在埃及度假胜地沙姆沙伊赫和耶路撒冷，以色列和巴勒斯坦人之间的直接和平谈话继续着（由美国主持）。暂缓以色列修建犹太人定居点的计划，将在本月底到期，美国人和巴勒斯坦人都希望以色列延长这一计划。

奥巴马政府宣布在未来10年中，计划向沙特阿拉伯出售价值高达900亿美元的武器，这将成为美国军售历史上最大的一次交易。军售计划包括许多喷气式战斗机，在将来同拥有核武器的伊朗的任何冲突中，它们能发挥作用。

一位美国旅行者在伊朗蹲了一年监狱后被释放。一年前，当萨拉·邵德同两名男性朋友从伊拉克跨越伊朗边界时，被伊朗方面指控为间谍；目前两名男性仍被拘留在伊朗。

今天，200周年

正当墨西哥准备庆祝200周年独立日之际，军队逮捕了Sergio Villareal Barragán，他只是新近被抓的一个，还有许多毒枭有待于捉拿归案，判处死刑。同时两名狱警给85名囚犯提供了一条梯子，帮助他们爬上围墙，逃离监狱。

古巴劳工联盟宣布100多万员工——古巴劳动力的1/5——将面临失业。古巴政府期望他们自主创业或加入新兴私营企业。

内托斯·基什内尔是当前总统费尔南德斯的前任和丈夫，2011年他可能接任她妻子的职位。他刚经历了一次成功的外科急诊手术，疏通了动脉。

谋权失败

四名前政府高官在监狱里呆了3年后，遭到了柬埔寨红色高棉法庭的控告。这一控告将使一位前国家元首，前外长及其妻子，以及高棉的二把手面临审讯。在7月份，前政府的最高狱卒被判处35年牢狱。

小泽一郎，一位昔日的日本政治阴谋大师，在与菅直人争夺执政的日本民主党主席的竞选中失败。他若赢了，那么小泽一郎将成为日本首相，尽管丑闻缠身，并且普遍不受欢迎。

自穆斯林开斋节以来，在印控克什米尔地区延续了一个夏季的暴力冲突持续升级，至少有20名平民和1名警察遇难。在新德里，索尼亚·甘地（执政的国大党领袖）异乎寻常的主张为了克什米尔的“合法愿望”和解此次冲突，并且把他们的愤怒归结于20年来的无情冲突。

一周前日本海军拘留了14名中国渔民。尽管目前日本已将其释放，但中日海上冲突逐步扩大。渔船船长仍被拘留着，日方控告他在争议群岛（两国都主张有领土主权）附近海域，驾船撞击两只日本巡逻船。 

据韩国官员透露，朝鲜执政党一代人一次的会议已被延期。外界普遍认为此次会议可能宣布金正日权利的继任者。同时韩国对朝鲜恢复了6个月以来的第一次食物援助，朝鲜也主动提出同韩国保持高层军事对话。