欧洲央行首席经济学家
|
qian121024 发表于 2011-9-19 15:54
Mr Stark resigned on September 9th, officially for personal reasons, but his opposition to the ECB’s recent interventions to buy Italian and Spanish government bonds is well known.
朱根•斯达克因个人原因于9月9日正式提交辞呈,但近来他对欧洲购买意大利、西班牙政府债券实施干预问题上的反对态度已使他声名远扬。
qian121024 发表于 2011-9-19 15:54
Mr Asmussen, a trained economist in his mid-forties, is an experienced crisis manager.
40多岁的阿斯姆森是位专业经济学家,在处理危机上颇具经验。
qian121024 发表于 2011-9-19 15:54
That makes it questionable whether his nomination as chief economist at the ECB is the best use of his talents, especially when the ranks in Berlin are so thin.
所以人们怀疑让他去做欧洲央行的首席经济学家是否能最好地发挥他的才能,尤其是在柏林的经济形势如此严峻的时候。
qian121024 发表于 2011-9-19 15:54
Earlier this year Jens Weidmann, chancellor Angela Merkel’s financial-markets adviser, was sent to Frankfurt to fill the hole at the head of the Bundesbank left by Axel Weber.
今年早些时候,德国总理安吉拉•默克尔的金融市场顾问金斯•韦德曼被派去法兰克福接替阿克塞尔•韦伯任西德银行行长。
|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号 )
GMT+8, 2024-10-8 15:12 , Processed in 0.082972 second(s), 27 queries .
Powered by Discuz! X3.3
© 2001-2017 Comsenz Inc.