[2011.09.24] 电子书之父辞世

迈克·哈特

迈克·哈特，电子书之父，古登堡计划创始人，于9月6日逝世，享年64岁



他的一生中有很多持续不长的段落，有一些在开始以前就几乎结束了，包括短暂的参军和婚姻。在这些段落中，迈克·哈特曾在旧金山当过街头音乐家。这赚不了几个钱，但他从不相信货币系统。在跳蚤市场里减价的T恤衫，豆子罐头当晚餐，这些才像他的风格。他把自己的音乐免费送给路人，因为他相信音乐应该像你所呼吸的空气，或是他在华盛顿州塔克马附近的森林里长大时经常用来填腹的野生浆果那样予取予求的。所有的好东西都应该是充足的，而且免费。

他的这个原则也被用于书本。所有人都应该可以阅读世界上的著作，不管是厚重的（莎士比亚，“白鲸记”，圆周率记录到小数点后一百万位），还是轻便的（彼得潘，夏洛克·福尔摩斯，“爱经”）。所有人都应有自己的免费图书馆，想要的话可以是整个国会图书馆，或者是它其中冷门的一部分。他本人就喜欢罗马尼亚诗歌，和赫曼·赫塞的“悉达多”。他发明的电子书的快乐在于任何人可以在任何地方免费地用任何仪器读哪些书。而每一本都可以轻松地被复制一百万份。他曾梦想到2021年可以向世界上十亿人提供人手一份一百万本电子书，可以用一只手拿着的一千万亿字节的信息。这将会是免费赠送的一京书。和原子弹一样强大，但是正面的强大。

这个梦想的源头是很小的：1971年7月4日晚上，他，伊利诺斯大学厄巴纳分校的一名学生，一边倾听着国庆的烟火，一边拨弄着一台巨大的主机电脑。据他说当时实验室里的工程师让给他的电脑用时在那个互联网的婴儿时代价值一亿美元。不知道该干什么好，他在书包里搜出了一本杂货店伙计送给他的独立宣言，那一刻，灵感在他脑海里诞生了。缓慢的，利用一台50岁的装有打孔纸带的电传打字机，他开始了打下“于人类事务发展的过程中……”

这是第一份免费电子书，也是书籍从陈旧的出版网络中独立出来的一份宣言。当时为了防止老旧的阿帕网（ARPANET）当机他甚至不能用电邮发送该文件。他必须向其他人发送信息来告诉他们可以在这里下载该文件。当时网络里的大约100人里有六个人下载了这份独立宣言。接下去的几年这份书单上又增加了盖兹堡演说，美国宪法和钦定版圣经，全都是哈特自己辛勤打字的结果，其中充满了错漏。几乎没人注意到他的这项工程。他靠给人们修音响来勉强糊口。1981年开始，随着越来越多的志愿者开始帮忙进行扫描取代打字，大量的电子书产生了。到2011年总共有33000本，累计平均一个月200本，共有60钟语言的译文，全部免费赠送。有着这么一座宝库也就难怪一些以赚钱为目的的对手像是谷歌和雅虎在新世纪来临时会上窜下跳，争吵着他们在哈特之前发明了电子书。

他把这个工程叫作古登堡计划。一方面古登堡发明了活字印刷使人们可以轻易拿到一车车的从没读过的书，同时印刷也摧毁了有产阶级和无产阶级，识字者和文盲，富人和穷人之间的高墙，最终导致了整个权力结构的解体。哈特，虽然看上去是个嬉皮友好的大块头，其实是一个网路革命家，他曾简短地写下他预计电子书能够产生的影响。

      书价暴跌
      识字率飚升
      教育率飚升
      旧有结构垮台，就像中世纪的教廷
      科学革命
      工业革命
      人文革命

这些巨变并没有如期而来，很大的原因是米老鼠版权法。每次有人找到可以更迅速地传播信息的方法，政府就会将该方法列为非法。光是在古登堡计划期间，美国书籍的平均版权保护期限从原来的30年上升到了将近100年。哈特努力不招惹麻烦，只发布已经很稳妥地位入公共领域内的书籍。但是不能发布新书仍然让他痛苦。他像一只猛虎那样和所有的版权保护续期作斗争。他的口号是“无限发布”。予求予取！打破无知的枷锁！

简单文字的力量

他没有手机，每天住在一堆混乱的书籍和电线中。他在他的地下室以放牛吃草的态度管理整个计划，经常连自己的薪水也不拿。他的计算机硬件已经用了10年，软件则有20年了。他的管理风格就是简单的群众合作，人们把自己喜爱的书用扫描或打字收录下来再寄给他。古登堡计划里的书其貌不扬，用最普通的ASCII编码形式打成的文本，看上去无法分辨是否由老打字机做出来的。但是对哈特来说重要的是内容，不是形式。书中有伟大的思想，而他只是把这些思想以光速散播给世界各地的人们供其阅读，且如同空气一样免费。

注:

1 - 第二节中一京为一万兆，或一万万亿，一千万亿字节即1PB=1000TB=1000000GB，也翻作一拍字节
2 - 阿帕网（ARPANET）：Advanced Research Projects Agency Network（高级研究计划署网络）的缩写。全球互联网的前身，70年代到80年代末在美国一些大学和科研机构中使用。
3 - Mickey Mouse copyright laws　是指1998年通过的将美国版权期限延期20年的法令，正式名称Copyright Term Extensions Act (CTEA)，该法案将一般作家版权保护拓展到死后70年，企业作家版权保护拓展到作品完成后120年或作品发表后95年。当时在背后进行大范围游说促成该法案的是迪斯尼公司，因此该法案俗称米老鼠版权保护法。