| 阶梯管道延长之争 一场大争论 一条有争议的管道工程似乎开工在即，环保人士表示愤怒  017 United States - The Keystone XL pipeline.mp3
Oct 1st 2011 | STUART, NEBRASKA | from the print edition “我不是环保主义者，”苏珊•吕伯坚持说，她在牧场养了一辈子的牛，“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话，那么我就当一回吧。”有人建议延长阶梯管道。该管道自加拿大的起点一直延伸到得克萨斯州海岸，全长2700公里，将穿过她家的牧场。她说的就是这件事。环保主义者反对该工程，主要原因是美国会通过管道更多地进口来自阿尔伯塔的焦油砂石油。加工焦油砂能耗大，因此就得排放大量的温室气体。相反，和吕伯一样的人们反对该工程是因为担心万一发生事故会影响到她的生计。她问，如果管道里粘稠的沥青和石油混合物在她的牧场上泄漏，“谁还吃我的牛肉呢？我甚至连牧场也卖不掉。” 由于管道将穿越美国边界，所以批准或阻止修建的权限在国务院。国务院说将在年底前做出批复。内布拉斯加州以外的共和党政客们污蔑说，该决定无非就是在创造就业机会和愚蠢的环境监管之间作一个简单的选择而已。毕竟，管道的老板横加公司说，它将创造两万个就业机会（尽管大部分是临时建筑工），而且能明显提高美国的能源安全。里克•佩里佩里、米特•罗姆尼及其他共和党总统候选人支持修建该管道，并斥责当局如此犹豫不决。 然而，在内布拉斯加州情况却不那么明了。该州的共和党州长戴维•海涅曼已致函国务卿希拉里•克林顿，要求她拒绝签署许可证，除非横加公司修改管道路线。该州的两个参议员都表示反对，他们分属共和党和民主党。在人们钟爱的当地橄榄球队内布拉斯加大学剥玉米人队的一场比赛间隙，横加公司在屏幕上播出了支持修建管道的广告，招致人群发嘘声。毫无疑问，内布拉斯加州的低失业率在起作用。该州失业率为4.2％，是全国第二低。 许多内布拉斯加人担心一旦管道发生泄漏，将会污染的奥加拉拉地下含水层。这是一个庞大的地下水库，从南达科他州绵延至得克萨斯州，向内布拉斯加州提供了几乎全部的自来水和灌溉用水。在该州北部的沙岗地区、吕伯的牧场附近，含水层尤其接近地表。她的一位邻居说，这儿的地下水位高，如果你把一根管子钻到地下三、四尺的深处，水就会喷涌而出，喷出的水干净得能直接喝。 横加公司说，在可能发生大泄漏之前，最先进的控制措施会自动将管道关闭。另外，它认为，含水层的水文条件会使任何泄漏的蔓延速度变得十分缓慢。但斯图尔特周围的牧场主们都持怀疑态度。他们提到了去年发生在密歇根州一次泄漏事故，一条（老掉牙的）管道漏了近12个小时才被关闭。横加公司还有一条横穿美国运输沥青的管道，它走得是另一条路线，该管道在运行的第一年间就泄漏了14次，虽然横加说只有两次泄漏沥青溢出事发泵站。  美国国务院本周沿管道路线举行了一系列听证会，向当地人保证最后决定尚未作出，他们的意见将会得到考虑。但是，克林顿夫人今年早些时候说她倾向于允许修建管道。她的手下已经在制造声势说管道不会在更大范围里对奥加拉拉地下含水层或环境造成威胁。 横加公司的主要说客是克林顿夫人2008年竞选总统活动的副经理。 此外，随着明年竞选运动的势头渐旺、选民对政府创造就业机会步履蹒跚的努力尤其不满，国务院在对待共和党关于“消灭工作的监管”言论上将会小心谨慎。诚然，奥巴马如果允许修建管道，这将大大损害他与环保人士的亲善关系，（他们在白宫外和其他地方大肆示威）：但环保人士是不大可能给共和党投票的。 环保人士的最后的希望就落在了内布拉斯加州。目前还没有法律明文规定允许州政府阻止管道施工，但是，反对修建管道的人们正在敦促州长召集一次立法机关特别会议，以制定一部类似的法规。然而，州长一直表示异议，他说，带头的应该是联邦政府。此时，作为共和党人的他这样做显得更加非同寻常的。 from the print edition | United States
|
|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网
( 京ICP备06039041号 ) 
GMT+8, 2024-11-25 19:46 , Processed in 0.078026 second(s), 28 queries .
Powered by Discuz! X3.3
© 2001-2017 Comsenz Inc.
