[2011.10.08] 痴呆症的诊断

2011-10-12 08:11| 发布者: Somers| 查看: 4970| 评论: 8|原作者: everafter

摘要: 作为一名女性，如何在症状出现前诊断阿尔茨海默氏症

痴呆症的诊断

病情恶化预警

作为一名女性，如何在症状出现前诊断阿尔茨海默氏症

080 Science and technology - Diagnosing dementia.mp3

Oct 8th 2011 | from the print edition

阿尔茨海默氏症目前尚无法治愈。然而，有五种已知并获批准的药物能减缓其症状的恶化。这些药物越早使用，效果越佳。遗憾的是，该疾病一般在病人向医生抱怨自己记忆力出了问题时才第一次被察觉。通常在这种情况下，药物的最佳治疗时机已过。因此，只有找到一种能在65岁以上人群记忆力衰退前检测该病的简单、可靠的方法，才能真正收到疗效。

荷兰鹿特丹伊拉斯姆斯大学医学中心的西奥•路德和同事找到了一种有效的检测方法，但只对女性有效。该发现刊登在了最新的《蛋白质组学研究杂志》。这是一项始于1995年的长期且仍在持续的研究，共有1077名年龄在60至90岁的精神正常且身体健康的人参与。研究初期，以及此后的1997-1999和2002-2004两个时间段内，参与者分别接受了一轮神经和认知系统测试、身体检查、大脑成像和血液检查。

研究的第一个10年间，43名志愿者患上了阿尔茨海默氏症。路德医生将这些人的血液样本和另外43名性别、年龄匹配但没有患病的志愿者对比后，有了惊人的发现。某些患上阿尔茨海默氏症的志愿者，其血液中一种名为妊娠带蛋白的物质含量非常高，甚至在症状出现前也是如此。

这些志愿者，最终都被确认为女性。通常，女性患者体内的妊娠带蛋白含量比健康女性高出60%，男性的这一蛋白水平则没有变化。

出现这一结果的原因可能是，与阿尔茨海默氏症相关的大脑斑块自身分泌这一蛋白。路德医生将针对该蛋白的特定化学染色剂注入死亡病人的大脑斑块中，从而证明了这一蛋白的存在。

然而，令人不解的是，男女病患的大脑斑块中都有这一蛋白。据此推测，女性细胞（包括女性大脑中的斑块）比男性细胞分泌更多的妊娠带蛋白。不过，这一理论还有待证实。不论是什么原因，这项结果至少意味着女性能更早知晓自己是否有罹患阿尔茨海默氏症的危险，从而在丧失记忆之前尽快加以治疗。

感谢译者 everafter 点击此处阅读双语版