[2011.10.13] 编辑的邮箱

引用 aubreychen 2011-10-20 08:56

逗死我了。。。。我见过的最有创意的抱怨。。
The preceding example would be realistic in an ideal world, a world in which the only downgrades would be those from hurricanes to tropical storms, employees of credit-rating agencies would have excellent arithmetic skills, and a Mediterranean economy of the size of Maryland would not be able to accumulate enough debt to hold the world economy hostage.

乐死我了。，。。。。

引用 aubreychen 2011-10-20 08:57

a world in which the only downgrades would be those from hurricanes to tropical storms
把台风降级为热带风暴

引用 aubreychen 2011-10-20 08:58

本帖最后由 aubreychen 于 2011-10-20 09:01 编辑

downgrade
这一段说的不是这文章指数的打分，说的是别的话题，
后面的这个 credit-rating agencies 说的也是给美国信用降级的。。的那些评分机构什么的。
总之你知道的，

引用 aubreychen 2011-10-20 09:07

I have had a print subscription to The Economist for more than five years. Earlier this year, I decided to put my subscription on hold after EDDIE had declined to a value of less than 0.3 and stubbornly remained below that level for an extended period of time, despite numerous phone calls to the local postal consumer-affairs office and serious efforts by The Economist's customer service and distribution departments to improve the delivery.

引用 aubreychen 2011-10-20 09:12

坛子里有没有分享这个系统啊，把好的文章推荐给好友看的。。

引用 migmig 2011-10-20 10:07

三周在周六派送，三周在周一派送（晚了一天），
按说应该是晚了2天啊。

引用 aubreychen 2011-10-20 12:06

nayilus  屏幕右侧不是有个红色的分享到...吗？
-----------------------------------
我右侧只看到了举报和返回根部，中间倒是有个红心，写着分享，结果点了说我无权。。。。猛抠鼻~

引用 aubreychen 2011-10-20 12:10

饿，，那个是用来分享文章的么？？每次都嫌那个碍事，一上来就关掉啊

引用 yannanchen 2011-10-23 17:53

“In light of the ongoing debate about the restructuring of the United States Postal Service and its impact on delivery services,    "有鉴于美国邮政局重组问题一直争论不休，以及这种争论对送件服务的影响。
评论： its 应当指的是the restructuring, 不是debate

引用 麓山寨主 2011-10-30 13:28

有才

查看全部评论(10)