[2010.10.28] 依赖中国的程度

中国现在是巴西（2009年占到巴西出口总量的12.5%）、南非（10.3%）、日本（18.9%）和澳大利亚（21.8%）等遥远国家的最大出口市场。中国经济的每一次增长或波动都会对这些地方产生实质性的影响。但是出口只是国内生产总值的一部分。在大多数经济体中，无论其经济规模的大小，国内消费都更加重要。在20世纪90年代初，日本在国内生产总值中所占的比重比如今的中国还要大。在20世纪90年代的前半个年代期间，日本经济增长从5%左右放缓至1%，但是并没有对全球趋势产生显著的影响。

本文由译者 sailor 提供 点击此处阅读双语版