微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

ECO中文网 门户 优秀译文推荐 每日图表 查看内容

[2011.11.24] 集束炸弹的“背水一战”

2011-11-24 19:39| 发布者: Somers| 查看: 4364| 评论: 5|原作者: Somersault

摘要: 集束炸弹的产地

集束弹药

集束炸弹的“背水一战”

Nov 23rd 2011, 16:30 by The Economist online

集束炸弹的产地

 

据最新的集束弹药监控显示,在2010年,集束弹药至少在7个国家造成了至少60人的伤亡。由于缺少许多地区的数据,所以集束弹药的总量很可能比已知的更多。去年生效的禁止生产,使用和贮藏集束弹药的联合国公约是由108个国家签署,并由60个国家批准而通过的。但17个非签名国仍然在生产集束武器(见下表),并且其中两个国家已经在今年发生的冲突中使用了它们:分别是泰国在与柬埔寨在二月份的边境冲突中以及穆阿迈尔•卡扎菲军队在米斯拉塔之战中。





集束炸弹:集束炸弹是把许多小型炸弹装在一起齐投或连续投掷的炸弹,又称子母炸弹。用于攻击集群坦克装甲战斗车辆、部队集结地等集群目标,或机场跑道等大面积目标,具有较强的毁伤能力。

 
 
 
感谢译者 Somersault 点击此处阅读双语版

3

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论

最新评论

引用 handsome2011 2011-11-24 13:51
学习。
引用 ECO学子 2011-11-24 22:58
LUSTER munitions caused at least 60 casualties in at least seven countries in 2010, according to the latest Cluster Munitions Monitor, though inadequate data collection in many places means the total was probably much higher.
最后的“much higher”是指因集束炸弹造成的伤亡人数吧?怎么就变成了“集束弹药的总量很可能比已知的更多”了?颇为不解
引用 wby19890821 2011-11-25 08:59
看完 学习了
引用 rabunxin 2011-11-25 09:38
引用 Somersault 2011-11-25 10:04
回复 rabunxin 的帖子

谢谢鼓励~

查看全部评论(5)

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-5-5 13:34 , Processed in 0.081947 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部