[2010.11.9] 永不满足

引用 echo.chan 2010-11-10 16:34

primary energy 在这里应该是一次能源或者初级能源的意思吧？

引用 细雨木 2010-11-10 18:46

回复 mzxmm 的帖子

你的图表从哪里搞到的？我咋找不到呢？

引用 mzxmm 2010-11-10 22:26

回复 细雨木 的帖子

你指的是图片，还是文章？
图片是直接引用的，文章在《经济学人》首页有。

引用 细雨木 2010-11-10 22:38

回复 mzxmm 的帖子

谢谢，额已经找到了，额在economist注册后，就能看了
http://www.economist.com/blogs/dailychart

引用 valor 2010-11-11 17:19

Emerging economies 发展中国家－新兴经济体

经济体，是指对某个区域的经济组成进行统称和划分。经济体可以指一个地区，如台湾地区，或地区内的国家群体，如欧盟，东盟等。

所以新兴经济体和发展中国家是有别的

引用 valor 2010-11-11 17:23

WORLDWIDE demand for primary energy will increase by 36% between 2008 and 2035, according to the International Energy Agency’s latest forecasts.
据国际能源机构（IEA）最近的预测，全球主要能源需求将在2008至2035年间增长36%。发展中国家将占据几乎所有的增长份额（93%）。
latest forecasts. 最新的预测/最新的预测数据

primary energy一次能源
Primary energy自然界中以原有形式存在的、未经加工转换的能量资源。又称天然能源。包括化石燃料（如原煤、原油、天然气等）、核燃料、生物质能、水能、风能、太阳能、地热能、海洋能、潮汐能等。一次能源又分为可再生能源和不可再生能源，前者指能够重复产生的天然能源，如太阳能、风能、水能、生物质能等，这些能源均来自太阳，可以重复产生；后者用一点少一点，主要是各类化石燃料、核燃料。20世纪70年代出现能源危机以来，各国都重视非再生能源的节约，并加速对再生能源的研究与开发。（baidu）

引用 valor 2010-11-11 17:26

Emerging economies will account for almost all of this of this increase (93%).
发展中国家将占据几乎所有的增长份额（93%）。
发展中国家－新兴经济体

引用 mzxmm 2010-11-11 17:48

回复 valor 的帖子

感谢指正！

引用 天使50分 2010-11-12 09:39

Emerging economies 发展中国家－新兴经济体  学习了

引用 googlers 2010-11-15 17:42

energy mix 是不是应该翻译成“能源组合”比较合适啊

引用 mzxmm 2010-11-15 17:56

回复 googlers 的帖子

正解！感谢您的提醒！

引用 Jassy_jassy 2010-12-15 23:09

恩 看看图 研究研究~~

查看全部评论(12)