微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

ECO中文网 门户 优秀译文推荐 每日图表 查看内容

[2010.11.15] 残酷的债券蔓延

2010-11-17 08:20| 发布者: lilywizardry| 查看: 2662| 评论: 2|原作者: sailor

摘要: 葡萄牙、爱尔兰和希腊的主权债券蔓延面临困境。

 残酷的债券蔓延

葡萄牙、爱尔兰和希腊的主权债券蔓延面临困境。
20101120_WOC645.gif

葡萄牙、爱尔兰和希腊无需来自布鲁塞尔和国际货币基金组织的一些帮助,也能渡过其最近债券价格暴涨的难关吗?自上周末市场剧烈波动以来,人们就一直将注意力集中在爱尔兰。爱尔兰政府指出,2011年中期之前其开支资金充足,因此无需求助于债券市场。爱尔兰的优先任务是在12月7日通过预算,希望随后市场能够稳定下来。爱尔兰至少还有一些好消息来平衡这则坏消息:国际直接投资和工业产量都大幅增加。但希腊和葡萄牙没有如此光明的一面。11月15日,欧洲统计机构欧洲联盟统计局修正了希腊去年的预算赤字,该赤字高达15.4%。



本文由译者 sailor 提供 点击此处阅读双语版


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
发表评论

最新评论

引用 iago 2010-11-17 11:12
跨向 21世紀,歐洲黎明前黑暗時期
引用 diz 2010-11-19 13:26
昨天的新闻说爱尔兰接受了援助

查看全部评论(2)

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-22 09:06 , Processed in 0.064127 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部