[2010.12.14]简洁明了的结果

简洁明了的结果
Dec 14th 2010, 16:59 by The Economist online

在应对疟疾方面取得了进展

12月14日，世界卫生组织发布了年度疟疾报告。与艾滋病的报告一样，情况是谨慎的乐观。疟疾仍然是一大致命的疾病。每年有近80万人死于该病，其中大多数是小孩。但是就在10年前，应对该疾病所采取的行动还是散乱的，如今似乎变成了坚定的战斗。从一种植物中提取的新药——青蒿素单剂药是这次战斗所使用的武器之一。正如图表所示，另一种武器是涂有杀虫剂的蚊帐的广泛使用，这使睡觉的人免受携带疟疾寄生虫的蚊子的影响。因此，在过去10年，受到最严重影响的11个非洲国家感染的病例减少了一半以上。在疟疾流行的56个国家中，有32个国家的情况与此类似。总体而言，今年全世界的死亡人口预计为78.1万（误差可能超过15万），与2000年98.5万相比有所下降。