微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

ECO中文网 门户 优秀译文推荐 每日图表 查看内容

[2010.12.16]年轻人与失业问题

2010-12-17 20:30| 发布者: Somers| 查看: 4534| 评论: 6|原作者: sailor

摘要: 年轻人与成人的失业比率恶化。

年轻人与失业问题

Dec 16th 2010, 13:11 by The Economist online

年轻人与成人的失业比率恶化。


全球衰退尤其重创了年轻的工人。在经合组织的大多数富裕国家中,2007年至2009年,年轻人的失业率(劳动力中年龄在15岁至24岁的失业人员比例)升至18.4%,上升了4.9%。截至2010年第二季度,它已升至19.6%。年轻人通常很难就业,却最先遭到解雇,现在9个国家的年轻人失业率已经超过25%。西班牙的年轻人失业率最高,高达42%,是25-54岁成年人失业率的两倍多。在新西兰、瑞典和卢森堡,年轻人与成年人的失业比率超过4。德国人的比率最低为1.3,这多亏了其成功的学徒制度。经合组织警告说,复苏将是缓慢的并预测到2011年年底,年轻人的失业率将仍然达20%左右。

本文由译者 sailor 提供 点击此处阅读双语版


鲜花

握手
1

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论

最新评论

引用 benzai 2010-12-18 20:54
引用 acmiland 2010-12-22 15:46
引用 spamind 2010-12-23 15:59
‘in nine countries more than one in four are now jobless’
现在9个国家的年轻人失业率已经超过25%
引用 avawang 2010-12-23 17:54
引用 seekergy 2010-12-24 12:46
Also,now china is face high unemployment ratio,but our country's has alreadly take a few measures to make young adult find a job. may god bless china
引用 xxfron 2010-12-26 01:20

查看全部评论(6)

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-22 09:56 , Processed in 0.087539 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部