[2010.11.30] 幸福和GDP

预测

卡桑德拉： 2011年的世界

幸福和GDP

金钱不能买到幸福 ——能吗？
Nov 30th 2010, 10:45 by J.A.

英国首相大卫卡梅隆，想要衡量本国的幸福。

这时候，我们承认，人的一生还有很多比金钱更重要的东西，现在我们不仅要关注国内生产总值，还应关注国民幸福感。幸福无法用金钱来衡量或在市场买卖。它与我们的生活环境，文化素养，及最重要的人与人之间的关系紧密度有关。改善我们的社会幸福感，我相信，是我们当今时代主要的政治挑战。


英国现在的生活是什么样的?卡梅隆先生的概念是一个带有嘲笑的玩世不恭的国家，一些有经验的批评家将英国比作不丹，早在1972年，其国王吉格梅辛格旺楚克创造了“国民幸福总值”的测量方法，卡桑德拉不知道是否不丹人比英国人更快乐，但认为追求幸福的想法是相当不错的。


一个基本问题是钱是否能带来快乐。 如果可以的话，那么在2011年最幸福的国家可能会是像丹麦和瑞士这样富有的国家。 如果经济增长是决定性因素，那么卡塔尔人将是世界上最幸福的人，这个天然气出口国明年经济增长将为15.9％。


但常识是，钱只能是一个因素。 家庭关系，身体健康，自然环境宜人，免于冲突：所有这些都在等式中占有重要地位。 当然，贫穷的菲律宾人似乎比忧郁的芬兰人更容易笑。


另一方面，也许常识是有误导性的。 经济学人最近设计出一种迷人的图表，它似乎表明， 人均国内生产总值与幸福感之间的联系实际上是相当紧密的。以幸福感为国家排名的许多调查，都将丹麦排在第一位。（虽然2011年世界经济杂志预计丹麦明年的经济仅会增长1.6%,人均国内生产总值仍将超过超过52,000美元）。  


但是，你可能会说，丹麦是一个高税收的国家，那么人们被征税还会高兴吗？ 卡桑德拉不敢回答，但只是想祝读者在2011年更加幸福——也许你的国家会变成世界上最幸福的国家。