微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

ECO中文网 门户 优秀译文推荐 每日图表 查看内容

[2011.02.02] 《经济学人》预测者调查

2011-2-6 11:43| 发布者: Somers| 查看: 3237| 评论: 1|原作者: eastx

摘要: TE调查
预测者调查

《经济学人》的预测者调查


Feb 2nd 2011, 19:30 by The Economist online

我们的调查怎样预测2010年的GDP增长和通货膨胀


《经济学人》每个月都会调查一组预测者,并且给出他们对13个国家以及欧元区的经济增长、消费价格和经常帐户余额预测的平均结果(请看本月的调查)。这些图表来自我们的调查员,显示了对美国、日本和欧元区2010年每月增长和通胀的预测,调查最早始于2009年3月。随着对实际数据的了解,最乐观与最悲观预测之间的距离在缩小。例如,在2009年6月,悲观者认为美国经济会略微衰退;而乐观者则看到了2.8%的增长。到了2010年年底,这个差距只有0.2个百分点。官方数据(一般在年底之后的几个月发布)通常符合我们的普遍预测,尽管某些个例会扭曲平均值。

 
 
本文由译者 eastx 提供 点击此处阅读双语版


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
发表评论

最新评论

引用 yannanchen 2011-2-5 12:28
What our polls forecasted for 2010 GDP growth and inflation 原译:我们的调查怎样预测2010年的GDP增长和通货膨胀
评论:能不能这样译: 我们的调查对2010年的GDP增长率以及通膨率的预测是什么。



查看全部评论(1)

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-5-24 09:01 , Processed in 0.278701 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部