[2011.02.03] 来自东方的风

引用 yannanchen 2011-2-5 12:30

Wind from the East
来自东方的风
五十年代有一片歌颂中苏友谊的电影， 片名是风从东方来。

引用 yannanchen 2011-2-5 12:33

但是该产业的整体状况不够好，装机容量少于前一年？？？
如果该产业就由这五个国家组成， 图上的结论不是这样。
每条曲线都是单调递增， 它们的加总， 也一定是一条递增曲线。 从而， 不可能装机容量少于前一年。
如果产业不止由这五个国家组成， 另当别论。

引用 eastx 2011-2-6 07:55

回复 yannanchen 的帖子

The picture for the industry as a whole is less good, though. in which less capacity was installed than in the previous year.

-------------原文中in which前面是句号，感觉这里有问题。

引用 sherryhaihai 2011-2-7 21:40

中国占22%算的话，今年全产业的总数就是192GW，明显是比图中的五个国家的总和多。

查看全部评论(4)