[2011.03.03] 阿曼蘇丹國突然覺醒了

2011-3-13 10:16| 发布者: Somers| 查看: 4167| 评论: 0|原作者: denis2587

摘要: 阿曼

阿曼

阿曼蘇丹國突然覺醒了

仁慈的君王面對這場罕見的抗議行動應該會全身而退

Mar 3rd 2011 | DUBAI | from the print edition

向來被認為在阿拉伯世界的角落，最不可能遇上橫掃該區域的憤怒浪潮。但是，甚至阿曼也遭池魚之殃。這股怒火噴發主要由失業或欠債的年青人在蘇哈爾港口表達，造成至少一人喪生；有些報導的傷亡數字高達六人。很少阿曼人認為最近才慶祝登基四十年的Qaboos蘇丹地位不穩，但他還是必須留意臣民的更多不滿。要求將更多權力轉讓給majlis al-shura（部分是由民選產生的諮詢委員會）的呼聲可能變得更響亮。

二月廿六日和廿七日，抗議活動在阿曼第二大城蘇哈爾港口舉行。警察局遭人縱火，超市也遭人蓄意破壞。但是，幾天以後數千人走上阿曼首都馬斯喀特的街頭，表達對於蘇丹的效忠，雖然這起遊行是由蘇丹的國家機器在幕後主使。居民表示對於蘇丹確實有真感情，尤其是在老一輩阿曼人中間。

與極端保守的父親Said bin Taimur（現任蘇丹在1970年英國策動的政變取而代之）相比，他已經大幅開放阿曼，並帶給三百萬人民過去無法想像的繁榮。他利用每天生產86萬桶石油的收入興建公路、學校和醫院。最近一次統計，國際貨幣基金會估算阿曼的人均所得達18,000美元，約埃及的七倍。

抗議人士的主要訴求是更多工作機會—以及提供沒有工作的失業者福利。Qaboos蘇丹匆忙宣佈將馬上執行，調漲最低工資四成，達每個月520美元。

騷亂者的政治需求相較於阿拉伯世界其他國家的堂兄弟顯得更溫和。少數人要求君主政體應被取代，或全面實施民主政體。但是，他們希望蘇丹的諮詢委員會掌握更多權力。他們也希望蘇丹撤換一些不受歡迎的部長、打擊貪污、給媒體更多自由，並約束與政府接近之有錢家庭的影響力。

他們似乎已經在所有戰線上得到斬獲。《馬斯喀特日報》等報紙已開始報導抗議活動，使用甚至一週前根本無法想像的一種方式。

本文由译者 denis2587 提供 点击此处阅读双语版