微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

ECO中文网 门户 优秀译文推荐 特别报告 查看内容

[2011.3.3] 新与旧

2011-4-27 07:08| 发布者: Somers| 查看: 6267| 评论: 4|原作者: gaofeiwo

摘要: 经济危机刺激了商业地产创新
房产专题

新与旧


经济危机刺激了商业地产创新

2011年3月3日


与住宅地产业同行不同的是,商业地产从业人员在危机过后并没有自我反省。他们满不在乎地说,房地产业就是周期性的嘛。基本的需求影响并未改变,供给也没有失控。现在是拣便宜货的时候了。但是在这种周期性背后,这场危机依然留下了印记。

首先,房地产业的参与者发生了变化。因为一些大银行倒闭或撤出,房地产业的资产管理方和信贷方都(在大浪淘沙中)被淘汰掉一部分。例如,荷兰国际集团(ING)被欧洲监管者要求“瘦身”,这家荷兰银行2月份将旗下庞大的物业资产部门大部分卖给了世邦魏理仕(CBRE)。日后双方还要进一步合并。保险公司等融资新来源正在兴起,它们将取代被遗留贷款和监管措施束缚住手脚的银行。

其次,这场危机让投资者看到,房地产业的某些部分比其他部分流动性更强。与未上市的房产相比,上市REIT的产品能够更快售罄。规模较大的REIT和上市开发商在金融危机期间成功增发股票。摩根士丹利投资管理公司的特德•比格曼表示,目前只有15%的地产掌握在REIT手中,但它们占据的份额今后可能增加。

再次,过去几年房产价值的剧烈波动促进了商业地产衍生品加速发展。inProp资本公司经营着一支新基金,该基金向投资者提供由英国市场跟踪指数而产生的组合风险敞口。公司创始人保罗•奥格登认为,由于许多投资者盯着房地产,但很多优质地产并不出售,衍生产品提供了迅速得到准确资产风险敞口的途径。它们还能被用来快速对冲和减少风险敞口。这个市场规模仍然很小;但是如果运行良好,它就有可能变得无比巨大。

最后,这场风险凸显出本该一直是显而易见的东西:即某些种类的地产在经济低迷期比其它地产弹性更强。优质资产和次级资产的表现天差地别就是个绝好的例子。但是还有些不那么显眼的东西。环保节能在这场危机中表现不俗。建房占到工业国30%到40%的碳排放;据JLL老总科林•戴尔说,在此次经济低迷期间,人们对节能房产的兴趣并没有消减。帝国大厦是这场节能浪潮的旗手:纽约市这栋标志性摩天大楼的翻新工作目前到了最后阶段,它将减少帝国大厦近40%的碳排放。

与其他地产相比,随人口趋势波动的商业地产也表现得更好。在美国,由于“回声潮一代”——即数量突增的年轻人口——起到的促进作用,“多户公寓”租赁业的前景向好。在年龄结构的另一端,老年人需要膳宿和医疗保健设施。房地产投资信托基金Ventas的投资组合中包括疗养院和老年人私人住宅区。公司总裁黛布拉•卡法罗表示,85岁以上老年人属于美国人口中增长最快的部分。但是,上述地产供给有限,这有助于减轻市场低迷造成的冲击。房地产经常被宣传为实现投资组合多样化的手段,但是地产业的某些部分显然比其他部分更具多样性。


 
本文由译者 gaofeiwo 提供 点击此处阅读双语版

1

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论

最新评论

引用 青春流年 2011-4-27 14:37
中国的房地产最畸形
引用 kat 2011-4-28 17:58
我觉得把REIT译出来比较好,要不然不知道是什么意思。
引用 qq317218118 2011-4-29 12:18
找师傅。。。http://www.ecocn.org/forum.php?m ... id=47585&extra=
引用 xiaolong 2011-5-8 17:59
才发现,我的头像好难看!

查看全部评论(4)

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-5-7 19:22 , Processed in 2.692804 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部