2015.09.27 喜剧作家劳伦斯-马克斯和莫里斯-格兰

shiyi18

Kirsty Young's castaways this week are the comedy writers Laurence Marks and Maurice Gran.
They've been at the rock-face, mining for laughs, for over 40 years and they've given us plenty of gems ... amongst them monologues in the '70s for Frankie Howerd, the era-defining character Alan B'Stard MP, star of The New Statesman, and now the successful revival of their long running and much loved sitcom "Birds of a Feather".

Grammar school boys from North London they first met as ten year olds at a youth club, growing up to have 'real jobs' in the civil service and journalism, before finally embarking on the precarious business of making a living from putting words into other people' mouths.



喜剧作家劳伦斯-马克斯和莫里斯-格兰
他们在岩壁上开采笑料已经有40多年了，他们为我们提供了大量的精品......其中包括70年代为弗兰基-豪尔德（Frankie Howerd）创作的独白，《新政治家》杂志的明星艾伦-布斯塔德（Alan B'Stard）议员，以及现在成功复兴的他们长期运行并深受喜爱的情景喜剧《千鸟朝凤》。

他们是来自伦敦北部的文法学校男孩，10岁时在一个青年俱乐部第一次见面，长大后在公务员系统和新闻界有了 "真正的工作"，最后开始了靠把话放到别人嘴里来谋生的不稳定的事业。