找回密码
 立即注册
查看: 18|回复: 0

20241120 安樂死法案或於2025年在英國部分地區立法

[复制链接]
 楼主| 发表于 昨天 17:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
世界前瞻 | 2025年的英國
安樂死法案或於2025年在英國部分地區立法
政界立場已開始轉變

插圖:艾莉·佛瑞曼-佩克

2024年11月20日|閱讀時間2分鐘
收聽本篇報導
作者:喬治亞·班喬,《經濟學人》英國特派記者
編者註:11月29日,英國國會多數議員投票通過法案,擬在英格蘭及威爾斯地區為末期病患合法化輔助死亡。該改革法案尚需經國會進一步審議方能正式立法。
當電視名人艾絲特·蘭岑(Esther Rantzen)因罹患末期肺癌公開倡議死亡權時,她加入了這場延續多年的運動。儘管社會普遍支持,歷次修法嘗試皆告失敗。2025年將打破此僵局:英國多個司法管轄區可能相繼合法化輔助死亡,涵蓋英格蘭與威爾斯部分或全境、蘇格蘭,以及英國王室屬地曼島與澤西島。
蘇格蘭自由民主黨議員利安·麥卡瑟已提出輔助死亡法案,最終表決可能於2025年底前舉行。澤西島(位於英國與法國之間的英吉利海峽群島之一)正起草相關法案,最快將於今夏展開辯論,隨後迅速立法。曼島的進展或許最為領先,當地法案預計將於2025年某個時間點獲得御准,但實施日期將延至2027年。
相較之下,英國國會對輔助死亡法案的辯論進程較為緩慢。但議會程序的特殊性意味著,此法案可能成為英國首部通過的輔助死亡法案。工黨議員金·利德比特於10月16日向下議院提交法案,辯論已排定於11月29日舉行。
歷屆議會中,此類法案或遭謹慎議員否決,或因持懷疑態度的政府掌控立法議程而耗盡審議時間。但本屆議會中,許多新任工黨議員顯露支持態度,將此議題視作前輩議員當年看待墮胎權與同性戀權益的立場。身為支持者的首相基爾·斯塔默爵士表示,將允許議員就此議題自由投票。
紐西蘭及澳洲部分地區近期在安寧療護醫師、身心障礙權益團體與宗教組織的反對聲浪中通過相關法案。反對者以加拿大為例,該國輔助死亡已不再僅限於末期病患(如美國俄勒岡州所規定),亦開放給被認定承受難以忍受痛苦的身心障礙者。
民調顯示三分之二英國成年人支持修法,但實際上沒有英國政客會主張採用加拿大那樣寬鬆的制度。所有提案都遵循俄勒岡州更嚴格的模式:申請者必須是絕症患者,且其死亡須經至少兩名醫生批准。
儘管辯論將十分激烈,但變革似乎已不可避免。法國與愛爾蘭正朝相同方向邁進。2025年,部分英國人將獲得「善終權」,這意味著政界已在這項爭議議題上與民意接軌。■
延伸閱讀
英國2025世界展望
本文刊載於《2025世界展望》印刷版英國專題,標題為「塵世之軀」。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|网站地图|手机版|小黑屋|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号 )

ECO中文网创建于2006年6月15日,本站内容由用户发表,不代表本站观点。

GMT+8, 2025-12-12 01:24 , Processed in 0.063127 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表