找回密码
 立即注册
查看: 67|回复: 0

20260327 美國重返月球是出於錯誤的理由

[复制链接]
发表于 2026-4-4 18:33:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
特邀專欄 | 月球基地競賽
美國重返月球是出於錯誤的理由
巴維亞·拉爾撰文指出,過度關注中國可能削弱美國太空總署的新計畫

插圖:丹·威廉斯

2026年3月27日|閱讀時間5分鐘
收聽本文
3月24日,距離重新安排的「阿耳忒彌斯二號」任務發射僅剩一週之際,NASA公佈了對整個阿耳忒彌斯登月計畫的重大調整。其核心是一項在月球南極附近建造永久基地的詳細計畫。「阿耳忒彌斯二號」將首次在逾50年後將四名太空人送往環繞月球飛行,這項計畫旨在於2028年前讓美國人重返月球表面,搶在中國之前。
這項計畫是自阿波羅計畫以來,美國對月球最嚴肅的承諾,其目標是透過反覆迭代建立永久性基地,而非僅靠插旗與足跡的單一壯舉。但支撐這項計畫的政治邏輯卻是另一回事。
在華盛頓,建立基地的理由幾乎完全基於競爭考量:擊敗中國,不讓月球落入他人之手。這種論述在政治上相當有效。正是與中國的競爭,才讓月球表面核能發電項目時隔數十年首度出現在NASA的預算中。這很可能也是迫使「阿耳忒彌斯」計畫重組的主因。它集中了國會的關注、鬆動了撥款限制,並賦予該機構自阿波羅計畫以來未曾擁有的談判籌碼。任何對這座基地如何誕生的誠實闡述,都無法忽略競爭壓力的作用。
但「我們是為了中國才建造這個基地」與「我們是為了服務美國利益才建造這個基地,無論競爭對手如何行動」並不相同。前者是政治助燃劑,後者是根基。助燃劑終將燃盡。一個需要數十年才能完成的計畫,兩者皆不可或缺。
美國曾親身驗證過這一點。1960年代,美國建立了史上最非凡的探索計畫,六度登陸月球——隨後便抽身而退。並非因為技術失敗,而是因為支撐該計畫的競爭邏輯已然達成。美國放棄了長達半世紀的登月存在,只因這場競賽已然結束。
有人會辯稱,與蘇聯不同,與中國的競爭是結構性的且持久不衰。或許如此。但冷戰本身持續了四十年,而其中月球作為優先事項的時間不到十年。持久的競爭關係並不能保證對任何單一計畫的持久關注。競爭的焦點會轉移。NASA的新計畫,儘管架構上更為完善,若與中國的競爭仍是其唯一的支柱,仍可能面臨同樣的命運。
必須釐清:這並非反對利用競爭框架來爭取計畫資金,而是反對僅依賴該框架。若與中國的競賽是唯一基礎,那麼預算危機、政府更迭,甚至與北京關係的意外解凍,都可能導致基地資金遭削減。如此規模的計畫,需要的政治聯盟遠比競爭焦慮所能提供的更為廣泛。
那麼,若競爭是催化劑,什麼才應作為根基?就從月球本身開始。其背月面不受地球電磁干擾,使其成為太陽系內最佳的射電天文學觀測地點。其地質記錄了40億年的撞擊歷史,而這些記錄早已被地球的板塊構造所摧毀。若能開採其極地冰層,將徹底重塑地球以外的太空運作經濟模式——水可用於生產火箭燃料,氧氣則可供乘員呼吸。這些探索理由無一取決於中國的作為與否。
但即便具備內在價值,單憑此仍不足以維繫太空計畫。賦予月球基地政治持久力的,是另一項因素:它所樹立的先例。誰有權批准登陸地點?安全區如何運作?其他國家採用的通訊與導航標準為何。制定這些規則的國家,將獲得超越任何一屆政府的長期優勢。
全球定位系統(GPS)是最鮮明的類比。它最初是軍事系統,如今卻是全球商業的關鍵:金融、航運、航空、農業皆然。其他導航系統隨之出現,從歐洲的伽利略到中國的北斗,但它們的設計初衷是與GPS互通,而非取代它。美國雖無法掌控全球如何運用GPS,但它建構了地球多數地區所依賴的基礎架構。影響力源自採用,而非競爭。月球情勢將更為艱難。當GPS走向全球時,美國在軌道上沒有同等競爭對手;但在月球上,美國面臨競爭。開放性必須透過設計而非主導地位來維持。
這使得中國的做法與之形成鮮明對比,值得深入探討。中國自身的月球基地計畫被設計為封閉系統,採用樞紐輻射式模式,由中國主導架構設計、制定標準並掌控數據通訊協定。加入的國家將使用中國的通訊協定、依賴中國控制的電力,並透過中國的地面站傳輸科學數據——無論這是否符合其加入時的初衷。
美國面臨的戰略問題不在於是否要在中國之前建立基地,而在於是否要建立一個值得加入的基地。若美國基地能以互通標準與共享協議為設計核心——讓日本探測車能從美國核反應爐獲取電力,讓歐洲中繼站能傳輸任何一方的訊號——便能創造出條約永遠無法達成的成果:運作上的相互依賴。接入該系統的國家,自然會對維持系統運作產生利益關聯。這座基地無需藉助對手來證明其存在的價值。
這正是競爭框架所無法提供的地緣政治回報。在月球表面共享能源與後勤的盟友,並非僅憑宣言而成為盟友。他們是因交織的工程技術而結盟,更源於一個簡單事實:離開的代價遠高於留下。競爭焦慮隨新聞週期消退,共享基礎設施的效益卻會持續累積。
美國太空總署(NASA)提出的架構似乎正是正確方向。競爭加速了這項計畫,但無法維持其運作。當前所需的是相應的政治共識。建立月球基地的論據,應奠基於月球本身的內在價值,以及透過共享系統所建立的聯盟。美國已因在月球上錯失數十年而付出代價,只因當時建立的計畫是為了贏得競賽,而非塑造這場競賽所能開創的可能。這是當代人有機會糾正的錯誤。■
巴維亞·拉爾(Bhavya Lal)曾任美國太空總署(NASA)技術、政策與戰略副署長。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|网站地图|手机版|小黑屋|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号 )

ECO中文网创建于2006年6月15日,

GMT+8, 2026-4-17 11:26 , Processed in 0.138866 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表