找回密码
 立即注册
查看: 18|回复: 0

20251116 全球最膽大包天的鐵路工程

[复制链接]
发表于 16 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
全球最膽大包天的鐵路工程
一座挑戰地心引力的橋樑,如今將印度與爭議中的克什米爾谷地相連。但當地居民對其影響心存戒備
當17世紀的莫臥兒帝國皇帝賈漢吉爾初次眺望克什米爾谷地時,深受感動,引用了一位蘇菲派詩人的話:「若世間有天堂,此處便是,此處便是,此處便是。」
喀什米爾坐落於喜馬拉雅山麓,其鬱鬱蔥蔥的山坡與天藍色的湖泊,孕育著世界上最優質的藏紅花和柳木(用於製作板球拍)。這片土地同樣存在主權爭議,更是兩個擁有核武的鄰國之間敵對行動的舞台。
1947年現代印度與巴基斯坦的邊界劃定時,以穆斯林為主但由印度教統治者執政的查謨與克什米爾土邦的命運尚不明朗。1948年,經過武裝衝突後,印度與巴基斯坦各自控制了克什米爾的一片區域,該省自此便處於分裂狀態。巴基斯坦一直被指控支持在當地活動的武裝組織。印度宣稱對該地區全境擁有主權,並透過嚴苛的緊急狀態法管理其控制區域。克什米爾問題引發的週期性衝突已造成數千人喪生,並使兩國瀕臨公開衝突的邊緣。
印度控制著極具戰略價值的克什米爾谷地,該地區最大城市斯利那加就位於此處。但斯利那加周邊的山路險峻,冬季時陸路交通有時會中斷。數十年來,印度一直致力於建設鐵路,以更好地連接其轄區。
今年六月,印度總理納倫德拉·莫迪宣布烏達姆普爾-斯利那加-巴拉穆拉鐵路線正式通車。不久之後,荷蘭攝影記者耶勒·克林斯便搭乘了這趟列車。他的照片既展現了這項耗資44億美元工程的宏偉規模,也記錄了因這項工程而生活產生改變的克什米爾人。
從某種層面來看,克什米爾山谷鐵路線是一項工程奇蹟。為了完成這條鐵路線,印度工程師必須建造世界上最高的單拱鐵路橋。切納布大橋高聳於河面之上近半公里,其高度甚至超過艾菲爾鐵塔。這座橋採用防爆鋼材和鋼筋混凝土建造,設計上能抵禦炸彈和地震的雙重衝擊。印度政府表示,新鐵路線將使克什米爾從該國強勁的經濟增長中受益。
然而,克林斯接觸過的克什米爾人並非全都對此深信不疑。印度遊客的增加無疑會為這個仍存在局部長期貧困問題的地區帶來資金。但這條鐵路最初並未營運貨運列車,而這本可協助當地農民和工匠出口商品(貨運服務現已開始運作)。克林斯訪談的許多人懷疑,這條鐵路的建造並非出於他們的最佳利益。他表示,就連參與建設的工人也感到「幻滅」。
許多克什米爾人對莫迪政府及其印度教民族主義意識形態心存疑慮。直到最近,克什米爾在印度境內仍享有半自治地位,但莫迪於2019年剝奪了這些權利,並對該地區實施了為期兩年的軍事封鎖。
也有人擔心,這條新鐵路線將使該地區進一步軍事化。它讓印度調動部隊變得更加容易,而這正值有報導指出,在一次恐怖襲擊後,印度安全部隊在克什米爾的部署有所增加。克林斯表示,他造訪時當地的氣氛十分緊繃:「你瞬間就能感受到那種緊張感。」
克什米爾人的身份認同與這片山谷的美景密不可分。「他們對這片土地深感自豪,」耶勒說道。這條新鐵路將使他們能與全世界分享這份美景。其餘的影響則仍有待觀察。桑尼·洛夫蘭
替代文字
替代文字
替代文字
車站到車站 前往克什米爾的旅客必須先抵達查謨火車站,克什米爾的新鐵路線在此與印度龐大的鐵路系統相連。有些人搭乘巴士前往(開頭圖片)。車站內,乘客們在小賣部享用美食、為行李貼上標籤,並等待列車發車(由上至下)
替代文字

切納布大橋高聳於河面之上,距河面近半公里,其高度甚至超過艾菲爾鐵塔
替代文字
波濤洶湧 切納布河(上圖)上橫跨著新通車的鐵路橋(中圖)。行經此橋的列車配備了可旋轉座椅,讓乘客能盡覽克什米爾山谷的最佳景觀(底部)
替代文字
替代文字
替代文字
全速前進 預計新一波印度遊客(頂部)將帶動克什米爾的經濟。要抵達克什米爾山谷,遊客必須從查謨(中)搭乘火車前往卡特拉,在那裡轉乘接駁線前往斯利那加。家人在月台互道珍重(下圖)

印度工程師們必須建造這座全球最高的單拱鐵路橋
替代文字
美容覺 切納布橋(上圖)坐落於霧氣繚繞的克什米爾山谷中心。一些年輕乘客在壯麗的景色中打起了盹(下圖)
替代文字
替代文字

也有人擔心這條新鐵路線會使該地區進一步軍事化
終點站 53歲的古爾吉特·辛格在查謨車站搬運行李(上圖)。在印度的鐵路上工作十分辛苦(中圖)。在通往克什米爾的線路上,情況也可能相當緊張,有武裝人員駐守把關(下圖)
替代文字
替代文字
替代文字
觸發警告 克什米爾幾乎每條街道都設有檢查站,是世界上軍事化程度最高的地區之一。這裡曾是印度遊客的熱門目的地,但近期發生恐怖襲擊後,遊客數量已大幅減少(由上至下)
替代文字

克什米爾人的身份認同與這片山谷的美景密不可分。「他們對這片土地深感自豪」
替代文字
夢幻之舟 造訪斯利那加的學生們在達爾湖畔享受單車騎行的樂趣(上圖)。克什米爾壯麗的山巒與湖泊交相輝映,使一些人稱其為「東方瑞士」(中圖)。與瑞士人不同,克什米爾人早已習慣在街頭看到防暴警察和軍用車輛(下圖)
替代文字
替代文字
替代文字
朝聖之旅 有些印度遊客來到克什米爾,是為了參拜阿瑪納特洞穴。洞內有一座由冰構成的巨大石筍,朝聖者相信這是印度教神祇濕婆的化身。檢票員正忙碌地工作(由上至下)
替代文字

克什米爾壯麗的山巒與湖泊交相輝映,使一些人稱其為「東方瑞士」
替代文字
最終感悟 達爾湖,有時被稱為「花之湖」,是一處熱門景點(上圖)。斯利那加的老城區,由錯綜複雜的狹窄巷弄、擁有數百年歷史的聖殿以及熙熙攘攘的市集構成,是這座城市的文化心臟(中圖)。沿著湖岸,商販向遊客兜售服飾和小飾品(下圖)
傑爾·克林斯(Jelle Krings)是攝影師、記者兼電影製作人。桑尼·洛夫蘭(Sonny Loughran)是《1843》雜誌的編輯助理
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|网站地图|手机版|小黑屋|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号 )

ECO中文网创建于2006年6月15日,

GMT+8, 2026-8-15 20:35 , Processed in 0.056743 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表