微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4034|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

2021.11.19 乔-达席尔瓦夫人 结构工程师和救灾专家

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2022-2-9 08:16:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
Released On: 19 Nov 2021
Dame Jo da Silva is a structural engineer and disaster relief specialist. Her humanitarian work has taken her from Sri Lanka in the wake of the Tsunami to Pakistan and Haiti to help with their post-earthquake recovery.

Jo was born in Washington DC where her father was a diplomat. As a child she enjoyed making things including buildings for her brother’s train set. After graduating from Cambridge University she joined design and engineering firm Arup where her first assignment involved working with Lord Norman Foster on a design for bus shelters.

She went on to work on the Ondaatje Wing at the National Portrait Gallery and Hong Kong’s International Airport on the island of Chek Lap Kok.

In 1994 she went to Tanzania where she worked in the refugee camps which had sprung up after the genocide in Rwanda. She devised a road system which transformed the delivery of food, water and medical supplies. After this experience she decided to devote her energies to crisis and disaster projects and in 2007 she founded Arup International Development, a not-for-profit business which designs buildings and infrastructure to help vulnerable and displaced people around the world.

In 2021 she received a Damehood in the New Year’s Honours list for her contribution to humanitarian relief.

DISC ONE: Sound And Vision (Remastered) by David Bowie
DISC TWO: Clarinet Concerto in A, K.622:2 Adagio, composed by Wolfgang Amadeus Mozart, performed by Jack Brymer (clarinet), Allegri Quartet (string quartet), London Symphony Orchestra and conducted by Sir Colin Davis
DISC THREE: All The World is Green by Tom Waits
DISC FOUR: Weird Fishes / Arpeggi by Radiohead
DISC FIVE: Shudder / King Of Snake by Underworld
DISC SIX: Big Yellow Taxi by Joni Mitchell
DISC SEVEN: Not Dark Yet by Bob Dylan
DISC EIGHT: Crying Shame by Jack Johnson

BOOK CHOICE: ‘The Boardman Tasker Omnibus’ by Peter Boardman and Joe Tasker
LUXURY ITEM: A charpoi (traditional Indian rope bed)
CASTAWAY'S FAVOURITE: All The World is Green by Tom Waits



发布日期:2021年11月19日
乔-达席尔瓦夫人是一位结构工程师和救灾专家。她的人道主义工作使她从海啸后的斯里兰卡到巴基斯坦和海地,帮助他们进行震后恢复。

乔出生在华盛顿特区,她的父亲是一名外交官。小时候,她喜欢做一些东西,包括为她哥哥的火车组制作建筑物。从剑桥大学毕业后,她加入了设计和工程公司奥雅纳,她的第一个任务是与诺曼-福斯特勋爵合作设计公交车候车亭。

之后她又参与了国家肖像馆的Ondaatje翼和香港赤腊角岛的国际机场的设计。

1994年,她去了坦桑尼亚,在那里她在卢旺达种族灭绝后兴起的难民营工作。她设计了一个道路系统,改变了食物、水和医疗用品的运送方式。在这次经历之后,她决定将精力投入到危机和灾难项目中,并于2007年成立了奥雅纳国际发展公司,这是一家非营利性企业,负责设计建筑和基础设施,帮助世界各地的弱势群体和流离失所者。

2021年,由于她对人道主义救援的贡献,她在新年荣誉名单中获得了Damehood奖。

DISC ONE: 大卫-鲍伊的《声音与视野》(重制版)。
DISC TWO: A调单簧管协奏曲,K.622:2 Adagio,由莫扎特作曲,杰克-布莱默(单簧管)、阿莱格里四重奏(弦乐四重奏)、伦敦交响乐团演奏,由科林-戴维斯爵士指挥。
DISC THREE:汤姆-怀茨的《世界一片绿》。
DISC 4:《怪鱼》/Radiohead的《琶音》。
DISC Five:Shudder / King Of Snake by Underworld
DISC Six: Big Yellow Taxi by Joni Mitchell
DISC Seven: Not Dark Yet by Bob Dylan.
DISC 8:Jack Johnson的《Crying Shame》。

书籍选择:Peter Boardman和Joe Tasker的《The Boardman Tasker Omnibus》。
奢侈品:印度传统绳床(charpoi)
卡斯塔维的最爱:汤姆-威茨的《世界是绿色的》。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-23 09:40 , Processed in 0.141656 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表