微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5468|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

2020.11.01希拉里-麦格雷迪是国家信托基金的总干事

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2022-2-11 18:30:09 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
Released On: 01 Nov 2020
Hilary McGrady is Director General of the National Trust.

She was born in Lisburn, Northern Ireland, in 1966, where her father was a builder while her mother looked after Hilary and her two older siblings. She spent her childhood roaming the fields near her home, 20 miles outside Belfast. She went to art college after school where she met her husband, Frank. Their relationship initially caused difficulty for her family who were staunch Protestants and unionists, while Frank’s came from a Catholic, nationalist area.

After finishing her degree in Graphic Design, Hilary worked as a designer before moving into marketing and then into the charity sector for an organisation called Arts & Business. After working on Belfast’s ultimately unsuccessful bid to become European Capital of Culture she joined the National Trust in 2006 as regional director for Northern Ireland. She moved around the organisation, taking on ever bigger roles with every move, becoming Chief Operating Officer in 2014. She succeeded Dame Helen Ghosh as Director General in March 2018. Her major priority for the National Trust over the next decade is to tackle climate change and biodiversity, and she set out a ten-year plan in January 2020 to coincide with the Trust’s 125th anniversary.

Hilary lives in County Antrim with her husband. They have three grown-up children, a dog and 16 ducks. She lists her interests as the arts, gardening and hill walking.

DISC ONE: The Lark Ascending by Ralph Vaughan Williams. Conducted by Sir Andrew Davis, performed by Tasmin Little (violin) and BBC Symphony Orchestra
DISC TWO: How Great Thou Art by Chris Rice
DISC THREE: Blue Monday by New Order
DISC FOUR: She Moved Through The Fair by Cara Dillon
DISC FIVE: One by U2
DISC SIX: Just Say Yes by Snow Patrol
DISC SEVEN: Gabriel's Oboe by Ennio Morricone
DISC EIGHT: Paradise by George Ezra

BOOK CHOICE: A Poem for Every Day of the Year by Allie Asiri
LUXURY ITEM: Painting set and easel
CASTAWAY'S FAVOURITE: She Moved Through the Fair by Cara Dillon



发布日期:2020年11月01日
希拉里-麦格雷迪是国家信托基金的总干事。

她于1966年出生在北爱尔兰的利斯本,她的父亲是一名建筑工人,而她的母亲则负责照顾希拉里和她的两个兄妹。她的童年是在贝尔法斯特郊外20英里的家乡附近的田野上度过的。她毕业后去了艺术学院,在那里她遇到了她的丈夫弗兰克。他们的关系最初给她的家庭带来了困难,因为她的家庭是坚定的新教徒和工会成员,而弗兰克的家庭则来自天主教民族主义地区。

在完成她的平面设计学位后,希拉里作为一名设计师,在转入市场营销之前,曾在一家名为 "艺术与商业 "的组织中从事慈善事业。在为贝尔法斯特申办欧洲文化之都最终失败后,她于2006年加入国家信托基金,担任北爱尔兰的区域总监。她在该组织内调动,每一次调动都担任更大的角色,在2014年成为首席运营官。2018年3月,她接替海伦-戈什夫人担任总干事。她对国家信托基金未来十年的主要优先事项是应对气候变化和生物多样性,她在2020年1月制定了一个十年计划,以配合信托基金的125周年纪念。

希拉里与她的丈夫住在安特立姆郡。他们有三个长大的孩子,一条狗和16只鸭子。她的兴趣是艺术、园艺和走山路。

DISC ONE: 拉尔夫-沃恩-威廉斯的《云雀升天》。由安德鲁-戴维斯爵士指挥,塔斯敏-利特尔(小提琴)和BBC交响乐团演奏。
DISC TWO: 克里斯-赖斯的《你的艺术多么伟大
DISC THREE:新秩序乐队的《蓝色星期一》。
DISC 4:卡拉-狄龙的《She Moved Through The Fair》。
DISC 5:U2的One
DISC六:Just Say Yes by Snow Patrol
DISC VII: Gabriel's Oboe by Ennio Morricone
DISC EIGHT: 天堂》(George Ezra)。

书籍选择:Allie Asiri的《一年中每一天的诗》。
奢侈物品:画具和画架
卡斯塔维的最爱:卡拉-狄龙的《她在集市上走来走去》。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-23 09:58 , Processed in 0.065316 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表