微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 233|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

20241102 从尼日利亚的童年到保守党领袖

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2024-11-3 09:34:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
观察家凯米·巴德诺奇
从尼日利亚的童年到保守党领袖:凯米·巴德诺奇的非凡崛起
桑德尔·卡特瓦拉

这位如今领导保守党的女性出生于伦敦,但在西非的成长塑造了她日后成为政治家的性格
政治直播

2024年11月2日 星期六 12:34 GMT

凯米·巴德诺赫(Kemi Badenoch)当选保守党领袖,这是她在政治和个人方面取得的引人注目的历史性成就。她在2017年的首次演讲中告诉下议院:“从各方面来看,我都是第一代移民。

她出生于英国,原名奥卢凯米·奥卢丰托·阿德戈克(Olukemi Olufunto Adegoke),1980年1月出生在温布尔登的一家医院,随后被父母带回了尼日利亚。巴德诺赫是最后一批受益于出生公民权规则的人,她的偶像玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)很快在1981年的《英国国籍法》中废除了这项规则。她将自己的英国护照比作查理·巴克(Charlie Bucket)进入威利·旺卡(Willy Wonka)巧克力工厂的金票。

巴德诺奇的移民经历塑造了她的世界观。16岁时,她飞回1996年的英国——一个从未有过黑人或亚洲公民担任政府部长职位的国家。她说,自己“年轻气盛”,因此投身政治,并因职业顾问和发展活动家不重视非洲人的声音而感到受冷落,从而向右靠拢。

巴德诺奇说,她希望肤色不再比头发颜色更重要——然而凯米·巴德诺奇的身份政治往往听起来比这更注重肤色。《每日电讯报》最近的一次采访标题是“我是工党的噩梦,他们无法把我描绘成有偏见的人”。她呼吁移民政策反映文化差异的重要性,这也引起了紧张局势。

巴德诺克亲身经历了机会的开放,这坚定了她对英国作为世界上黑人最佳生存之地的坚持。然而,超过四分之三的黑人英国人重视英国“黑人的命也是命”反种族主义抗议活动传达的信息——即取得的进步仍有许多工作要做——而巴德诺克主要担心将美国的种族冲突引入英国。


她支持托尼·苏厄尔(Tony Sewell)对种族差异的评论,以重塑叙事。然而,这却将一个关于机会和结果日益复杂模式的真实故事变成了一个极端两极化的文化冲突。作为平等部长,巴德诺克采取了更低调的建设性策略,例如她的包容性英国政策议程,旨在缩小剩余的差距。

这导致一些网络右翼人士现在认为她过于“激进”,而左翼人士则称她是种族和性别方面的文化斗士。在英国新闻领导力辩论中,当被问及是否是时候取消文化战争时,巴德诺赫拒绝了这种说法,认为这是“攻击右翼的狗哨”。她说:“我们正在捍卫我们的文化,捍卫我们的国家。”

凯米·巴德诺克与罗伯特·詹里克的较量是一场意外的比赛,因为议员们在玩策略游戏时误将詹姆斯·克莱弗利淘汰出局。罗伯特·詹里克将赌注全部押在了保守党成员身上,他们选择谁在移民和人权问题上提出最激进的主张,谁就能赢回被奈杰尔·法拉奇夺走的选票。保守党成员拒绝了这个提议,打破了刻板印象。

詹里克将反对《欧洲人权公约》作为保守党的新试金石,这为凯米·巴德诺奇赢得了新的盟友;乔治·奥斯本就是惊讶于自己投票支持她的人之一。巴德诺奇以党内“大公派”团结候选人的身份结束了这场竞赛,尽管她在党外有着两极分化的声誉。

基尔·斯塔默(Keir Starmer)的本能可能是避免就身份问题与巴德诺奇辩论。这有一定的战略意义。雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)的社会民主预算的成败以及与巴德诺奇认为国家应该大幅削减的本能形成对比,将极大地影响英国政治的当今时代。

跳过新闻简报推广
订阅《观察家报
免费每周新闻简报
由《观察家报》最优秀的撰稿人为您带来对本周新闻和文化的分析和观点
输入您的电子邮件地址
隐私声明:新闻简报可能包含有关慈善机构、在线广告以及由外部方资助的内容的信息。欲了解更多信息,请参阅我们的隐私政策。我们使用谷歌reCaptcha来保护我们的网站,并适用谷歌隐私政策和服务条款。
新闻简报推广后
但在动荡时期管理日益多元化的英国需要制定议程,以管理我们的分歧并团结人民。那些不同意巴德诺奇身份政治的人应该能够提出他们想要表达和采取的行动。
桑德尔·卡特瓦拉是英国未来组织的负责人,也是费边社的前任秘书长。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-26 07:16 , Processed in 0.061579 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表