微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3054|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

20170912为什么世界上有这么多几内亚

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2023-10-6 10:21:27 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
经济学家》解释
为什么世界上有这么多几内亚马
从加拿大到大洋洲,吉尼马供应充足

2017年9月12日

保存

分享到

给予
作者:S.W.L.

几内亚。赤道几内亚。几内亚比绍。巴布亚新几内亚几内亚湾几内亚,弗吉尼亚州几内亚,新斯科舍。世界上的几内亚比海盗的百宝箱还多。几内亚这个名字为何如此流行?

词源学家对 "几内亚 "一词的最早起源存在争议。一些人将其追溯到柏柏尔语 Tuareg 中对黑人的称呼:aginaw。还有人认为它最初指的是 Djenné,一个位于现代马里的贸易城市。15 世纪,葡萄牙水手用 "Guiné "来形容今天塞内加尔附近的一个地区,到了 18 世纪,欧洲人用 "几内亚 "来指西非海岸线的大部分地区。随着殖民者对非洲大陆的瓜分,许多欧洲国家控制了自己的几内亚。独立后,法国几内亚成为几内亚,西班牙几内亚成为赤道几内亚,葡萄牙几内亚成为几内亚比绍。该地区是黄金的主要产地,因此英国金币被称为 "几内亚"。


1545 年,在地球的另一端,伊尼戈-奥尔蒂斯-德-雷特兹(Yñigo Ortiz de Retez)登陆了澳大利亚北部的一个岛屿。这位西班牙探险家被岛上居民与西非人的相似之处所震撼,于是将该岛命名为 "新几内亚"。papua "一词可能来自马来语 papuwah,意为 "卷曲的",也许是指岛民的头发。

除了各个地方,还有动物:最著名的是几内亚猪和几内亚鸡。豚鼠并非来自非洲的几内亚,而是来自南美洲。糊涂的欧洲人可能把几内亚和圭亚那搞混了,圭亚那是今天南美洲唯一的英语国家。圭亚那与几内亚没有任何关系:它的名字可能来自一个当地词,意思是 "多水之地"。不过,一些学者提出了豚鼠的另一种词源:豚鼠是由穿梭于英国、南美和几内亚之间的商船 "几内亚人 "带到英国的。几内亚鸡则来自西非。但它也有一段复杂的历史。这种鸟最初是通过奥斯曼帝国传入英国的,因此被称为 "火鸡"。后来,早期的英国殖民者在美洲将当地的鸟类与非洲鸡混淆,也称之为 "火鸡"。(事实上,火鸡是一个更大且完全独立的物种。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-12-23 05:20 , Processed in 0.060818 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表