20240105 孟加拉国的阅读

shiyi18

经济学人》读后感 关于孟加拉国的阅读和观看内容

五本书和一部纪录片诠释了这个庞大而迷人的南亚国家

孟加拉国将于 1 月 7 日举行大选，其结果并不明朗。 谢赫-哈西娜（Sheikh Hasina）自 2009 年以来一直统治着这个南亚国家，她已确保只有她才能获胜。 她的政府关押了主要反对党孟加拉国民族主义党（该党计划抵制大选）的政治家，压制记者采访，并遏制非政府组织的活动。 谢赫-哈西娜领导的人民联盟（Awami League）自 15 年前在选举中从她的死对头、孟加拉民族党的卡莉达-齐亚（Khaleda Zia）手中夺回权力以来，一直实行高压统治。 一些孟加拉国人认为，对民主的破坏是谢赫-哈西娜政府为发展所付出的值得的代价。 孟加拉国目前有 1.7 亿人口，在许多方面都优于其巨大邻国印度和 1971 年脱离的巴基斯坦。 它的识字率和女性就业率都较高。 自 2016 年以来，经济年增长率超过 7%。

作为英国统治下的印度孟加拉的一部分，也就是今天的东巴基斯坦，孟加拉国曾是次大陆最贫穷的地区之一。 1971 年独立时，与巴基斯坦的战争造成的破坏又因一场飓风和饥荒而雪上加霜。 如今，孟加拉国的情况要好得多。 但是，covid-19 和乌克兰战争导致经济增长放缓，并引发了生活成本危机。 谢赫-哈西娜试图让孟加拉国成为一党制国家，这让情况变得更糟。 人民联盟对工作和政府合同的控制助长了腐败，阻碍了外国投资，威胁了经济增长。 这五本书和一部纪录片有助于解释孟加拉国是如何走到这一步的。

漩涡 一个关于历史上最致命风暴、一场无法形容的战争和解放的真实故事。 作者：斯科特-卡尼（Scott Carney）和杰森-米克里安（Jason Miklian）。 Ecco；528 页；29.99 美元。 Foxtopus Ink；16.50 英镑

孟加拉国诞生于一场风暴之中。 1970 年 11 月，"布拉 "热带气旋袭击东巴基斯坦，造成约 50 万人死亡，是有记录以来死亡人数最多的一次。 斯科特-卡尼（Scott Carney）和杰森-米克里安（Jason Miklian）写道，巴基斯坦政府（总部设在西巴基斯坦）的拙劣应对为孟加拉民族主义运动领导人谢赫-穆吉布-拉赫曼（Sheikh Mujibur Rahman）（谢赫-哈西娜的父亲）赢得下个月的全国大选铺平了道路。 巴基斯坦总统阿迦-穆罕默德-叶海亚-汗（Agha Muhammad Yahya Khan）以武力回击，从西巴基斯坦派遣军队屠杀孟加拉人。 美国总统理查德-尼克松和时任国家安全顾问的亨利-基辛格支持叶海亚。 这一决定与驻东巴基斯坦外交官，包括驻达卡总领事阿彻-布拉德（Archer Blood）的建议背道而驰。 孟加拉独立战士取得了胜利，因为印度站在了他们一边。 加里-巴斯在《血色电报：尼克松、基辛格和一场被遗忘的种族灭绝》（The Blood Telegram： 尼克松、基辛格和一场被遗忘的种族灭绝》，2013年出版。 相比之下，卡尼先生和米克里安先生则把重点放在了导致这一切的自然灾害上。 气候变化可能使气旋更加猛烈。 地势低洼的孟加拉国尤其容易受到气旋的侵袭，它在想方设法应对气旋方面一直处于领先地位。 "漩涡 "介绍了孟加拉国的历史，并发出了警告。

援助实验室： 了解孟加拉国意想不到的成功。 作者：纳奥米-侯赛因（Naomi Hossain）。 牛津大学出版社；261 页；89 美元和 55 英镑

纳奥米-侯赛因讲述了孟加拉国如何克服逆境的故事。 分析人士通常将该国的成功归功于 20 世纪 80 年代鼓励服装业发展的亲市场改革。 这为孟加拉国带来了女性就业和资金。 学者 Hossain 女士对此进行了深入探讨。 在进行经济改革的同时，各国政府还出台了降低婴儿死亡率、减少人口增长和延长预期寿命的政策，所有这些都是在几十年内完成的。 这些政策的效果是显而易见的，但它们是如何产生的就不那么清楚了。 "霍桑女士写道："一个以腐败和赢家通吃的暴力政治著称的精英阶层为何会致力于走一条渐进、包容的发展道路，这一点从来都不明显。 她认为，尽管政治纷争不断，但 20 世纪 70 年代的危机迫使精英们相互之间以及与援助方签订了社会契约。 孟加拉国人口密度大，政府曾给予发展非政府组织自由，这在一定程度上使孟加拉国成为试验社会和经济创新的理想之地。 如今，它仍然是世界援助实验室。

短篇小说选》。 作者：拉宾德拉纳特-泰戈尔。 由威廉-拉迪斯翻译。 企鹅经典；352 页；16 美元

孟加拉诗人拉宾德拉纳特-泰戈尔（Rabindranath Tagore）在孟加拉独立前的岁月里成为东巴基斯坦抵抗和团结的象征，对于新独立的孟加拉国来说也是如此。 东巴基斯坦选择了泰戈尔为抗议 1905 年英国瓜分孟加拉而创作的歌曲《我的金色孟加拉》（Amar Shonar Bangla）作为国歌。 1913 年获得诺贝尔文学奖的泰戈尔出身于一个印度教地主家庭。 他出生在加尔各答（今天的印度西孟加拉邦），19 世纪 90 年代在东孟加拉（今天的孟加拉国）库什蒂亚的谢莱达哈的祖宅度过了数年时光。 在那里，他记录了大部分穆斯林农民的生活。 泰戈尔的短篇小说是印度独立运动兴起时期孟加拉日常生活的缩影。 泰戈尔的短篇小说是印度独立运动兴起时期孟加拉日常生活的缩影，既是孟加拉语和孟加拉人身份认同的典型代表，也是对孟加拉语和孟加拉人身份认同的赞美，这种身份认同超越了宗教分歧。 正因如此，作为穆斯林国家的巴基斯坦政府曾试图禁止泰戈尔的一些作品。 近几十年来，随着孟加拉国伊斯兰化程度的提高，泰戈尔的短篇小说也失去了人们的青睐。 现在，孟加拉国的宗教人士和世俗人士对曾经激励团结的著作持不同的态度。 泰戈尔的短篇小说由威廉-拉迪斯（William Radice）精心翻译，有助于人们了解孟加拉国的过去，并说明为什么孟加拉国的过去在今天如此重要。

我手中的世界 卡齐-阿尼斯-艾哈迈德著。 Random House India；384 页；14 美元

卡齐-阿尼斯-艾哈迈德是一位小说家，他追随泰戈尔的脚步，从普通人的视角阐释了孟加拉国动荡的政治。 世界在我手中》由一名报社记者叙述，以讽刺的手法讲述了一个虚构的国家--潘杜阿（Pandua）进入军政府统治时期的故事。 故事与孟加拉国 2007-08 年的军政府间歇期遥相呼应。 新政权的腐败程度丝毫不亚于前政权，它为记者希萨姆提供了在事业上取得成功的机会。 他必须选择是抓住这些机会，还是坚守自己的正直。 他的商业大亨朋友凯撒也被卷入了这个国家日益混乱的政治中。 小说指出，在潘杜瓦这样的国家，要摆脱腐败几乎是不可能的。

首相的所有手下 半岛电视台《调查》报道。 (2021年）

武装部队在孟加拉国的历史和谢赫-哈西娜的生活中扮演着重要角色。 1975 年，她的父亲、孟加拉国首任总理谢赫-穆吉布在一次政变中被士兵杀害。 多年来，谢赫-哈西娜（Sheikh Hasina）作为家族中为数不多的幸存者之一，一心想要报仇雪恨。 2007 年，当军方支持的看守政府以腐败罪名将她们两人关起来时，她和卡莉达-齐亚（Khaleda Zia）曾短暂地联合起来反对武装部队。 但自 2009 年以来，谢赫-哈西娜认识到，要想继续掌权，她必须讨好武装部队；她为他们提供福利，并让阿齐兹-艾哈迈德（Aziz Ahmed）这样的忠实拥护者掌权，阿齐兹-艾哈迈德是军队首领，任期至 2021 年。 "所有总理的手下》讲述的是孟加拉国武装部队的权力及其与谢赫-哈西娜的关系。 半岛电视台在影片中使用了卧底拍摄的文件和镜头，揭露了阿齐兹将军如何保护他的两个被判谋杀罪的在逃兄弟，以及这对兄弟如何为军方采购合同和高级公职牵线搭桥以换取贿赂。 纪录片称，这种贪污行为一直延续到谢赫-哈西娜，她与阿齐兹将军达成秘密协议，争取军队的帮助，以赢得 2014 年和 2018 年的选举。 (孟加拉国外交部和军队都否认了这些说法）。

不止于眼前： 孟加拉国政治随笔》。 作者：阿里-里亚兹。 大学出版社有限公司；238 页；550 塔卡（5 美元）

政治学家阿里-里亚兹描述了过去 15 年孟加拉国民主的侵蚀及其社会和政治体制的破坏。 在九篇文章中，他探讨了孟加拉国从 1990 年军事统治结束到 2019 年的动荡政治；政治伊斯兰教和宗教极端主义的发展；以及印度和中国之间日益激烈的影响力竞争，这使得孟加拉国在地缘政治上变得更加重要。 里亚兹先生特别关注孟加拉国与印度的关系，这种关系已变得越来越紧张。 印度边防军经常杀害来自孟加拉国的走私者和非法移民，这激起了孟加拉国国内的反印情绪（同时也损害了印度希望与孟加拉国成为比中国更好的朋友的雄心）。 他没有做出明确的预测，但暗示了在谢赫-哈西娜的领导下未来可能发生的事情。 在谢赫-哈西娜即将开始连续第四个孟加拉国总理任期之际，《不止于眼前》是所有对孟加拉国感兴趣的人的必读书。

还请阅读《经济学人》对孟加拉国近期的光明和黑暗面进行了广泛报道。 请阅读我们对谢赫-哈西娜的专访，以及我们的领导人对该国成功增长模式所面临风险的看法。 我们还在播客中探讨了这些主题。 尽管孟加拉国一直在犯错误，但它仍然是一个榜样。 巴基斯坦在 2022 年遭受了毁灭性的洪灾，它可以学习孟加拉国如何为此类事件做好准备。 孟加拉国设计出了建设抗洪村庄的巧妙方法。 该国处理受铅污染的姜黄的方法为印度等其他有此问题的国家树立了榜样。 ■