微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 253|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

20241126 适合幼儿阅读的书,可以反复阅读

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2024-11-27 13:08:01 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
《经济学人》推荐
适合幼儿阅读的书,可以反复阅读
父母也会喜欢这些书

图片:Getty Images

2024年11月26日


如果以阅读的书本数量来衡量一个人的阅读水平,那么你的读者就是一个名副其实的书虫。大多数书大约有30页,插图丰富。他会在五岁孩子睡前大声朗读这些书。他最喜欢的书会被反复要求,甚至开始让人厌烦。最讨厌的书被放在伸手够不到的架子上。但很多书都很有趣、发人深省且感人,值得反复阅读。以下八本儿童读物适合朗读者和读者反复阅读。

《莫格的坏事》。作者:朱迪思·克尔。哈珀柯林斯出版社;32页;6.99美元和7.99英镑
莫格是一只普通的猫,在托马斯家过着平凡的宠物生活。当她在户外找不到平时如厕的地方时,就把“坏事”放在了托马斯先生的扶手椅上。Mog逃到阁楼,必须想办法挽回自己的形象。该系列的其他书籍讲述了Mog前往兽医诊所的混乱之旅,以及她对新玩具的依恋。她“人很好,但不太聪明”。事实上,她唯一不寻常的特点是与托马斯家的女儿Debbie心灵相通。许多读者也会喜欢Mog,这只猫喜欢平淡的生活,对晚餐最感兴趣。

纸娃娃。作者:朱莉娅·唐纳森。插图:丽贝卡·科布。Pan Macmillan;32页;14.99美元和10.99英镑
朱莉娅·唐纳森创作了100多本儿童读物,销量达数千万册。她最著名的作品《咕噜牛》将在2024年迎来25岁生日。《纸娃娃》是一部鲜为人知的佳作。书中讲述了一位母亲和她的女儿制作了一串纸娃娃,这些纸娃娃经历了一段奇妙的冒险。这本书涉及了父母身份、时间、记忆和失去。丽贝卡·科布的插图捕捉到了唐纳森女士笔下欢乐与悲伤的交织。

《哈罗德和紫色蜡笔》。作者:克罗克特·约翰逊。哈珀柯林斯;64页;19.99美元和8.99英镑
给孩子们读一本曾经读过的书,是一件特别快乐的事情。《哈罗德与紫色蜡笔》最初是为婴儿潮一代读的。这本书讲述了一个男孩画自己的世界并在其中冒险的故事,这本书及其续集颂扬了儿童的想象力。在首次出版近70年后,改编的电影于2024年上映。

《铅笔》。作者:艾伦·阿尔伯格。插图:布鲁斯·英格曼。Candlewick出版社;48页;7.99美元。Walker出版社;8.99英镑
“从前有一支铅笔,一支孤独的小铅笔,除此之外什么都没有。”就像哈洛德的蜡笔一样,艾伦·阿尔伯格的铅笔可以创造人物和物体。故事中出现了名叫班卓的男孩、名叫凯蒂的画笔以及一只过度兴奋的橡皮,橡皮擦掉了铅笔的大部分作品。故事虽然超现实且冗长,但结局令人满意。布鲁斯·英格曼的画作为故事增添了魅力和细节。

别闹,伯纳德。作者:大卫·麦基。安徒生出版社;32页;14.99美元和12.99英镑
尽管伯纳德一再恳求,但他的父母就是不听。他们真的应该听。伯纳德正处于危险之中。这本黑色幽默的书既适合儿童阅读,也能给心不在焉的成年人敲响警钟。这是大卫·麦基的另一本经典之作,他还创作并绘制了深受喜爱的《拼布大象埃尔默》。

我们要去找怪兽!作者:马洛里·布莱克曼。插图作者:Dapo Adeola。海鹦;32页;7.99英镑
非白人角色在青少年读物中很少见。“我们要去找怪兽!”有助于纠正这一现象。Malorie Blackman笔下的两位主人公是名叫查理和埃迪的黑人孩子,他们是儿童文学传统中的冒险家。他们会找到他们苦苦追寻的怪兽吗?

《小鼹鼠的故事:管它呢》。作者:维尔纳·霍尔茨瓦特;插图:沃尔夫·埃尔布鲁赫;哈珀柯林斯出版社;24页;7.99英镑
这本侦探小说充分利用了儿童幽默的常见主题。小鼹鼠必须找出哪个动物在他的头上拉了屎,然后进行报复。这本故事书最初以德语出版,后来在国际上取得了成功。

《企鹅。》作者:波利·邓巴。Candlewick出版社;40页;7.99美元。Walker Books出版社;7.99英镑
《企鹅》比大多数儿童读物更少单词。当孩子在熄灯前要求“再看一页”时,这本书非常有用。这个故事讲述了一个沮丧的男孩、一只宽容的企鹅和一只有正义感的狮子,非常有趣。
此外,还可以尝试
本部分链接指向的文章,很少有五岁孩子愿意听,哪怕一次。研究发现,美国儿童读物是否越来越“醒”?可能不是。但这本书讲述两只雄企鹅孵蛋的故事,却卷入了美国文化战争。我们曾写过《咕噜牛》如何走向全球。2015年,我们写过中国儿童读物的政治。■
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-12-22 01:47 , Processed in 0.118500 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表